Di Hu ᱨᱮᱱᱟᱜ Ribbon ᱦᱟᱹᱰ ᱵᱮᱸᱪ ᱫᱚ ᱜᱟᱰᱟ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱠᱟᱥᱟᱜᱟᱰᱟ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2024

Ribbon ᱦᱟᱹᱰ ᱵᱮᱸᱪ

Di Hu ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱰᱟ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

135,862

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#156842 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Ribbon ᱦᱟᱹᱰ ᱵᱮᱸᱪ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱨᱤᱵᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱚᱲ ᱦᱟᱹᱰ ᱵᱮᱸᱪ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱵᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱞᱟᱡᱟ, ᱡᱟᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱠ ᱟᱨ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱟᱭ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱴ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱟᱜ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱛᱩᱠᱤᱱ-ᱤᱱ, ᱞᱟᱛᱟᱨ, ᱥᱮᱫᱟᱭ-ᱨᱮ, ᱛᱮᱭᱚᱢ-ᱛᱮ ᱟᱨ ᱨᱤᱞᱮᱠᱥ ᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱯᱟᱭᱤᱞ ᱠᱟᱨᱠᱷᱟᱛᱮ ᱦᱚᱨᱟᱹ ᱮᱱᱟ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱟᱭ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱦᱩᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱮᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱞᱟᱭᱩᱰ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱴᱟᱜ 35 ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱚᱨ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱟᱨ 50 ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱚᱨ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱡᱟᱜᱟ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱴᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱨᱮᱰᱮᱰ ᱨᱚᱰ, ᱱᱟᱴ ᱟᱨ ᱫᱟᱨᱩ ᱮᱥᱯᱮᱥᱟᱨ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱞᱮᱴᱮᱰ ᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱫᱟᱜ ᱪᱩᱭᱴᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱩᱱᱚᱸ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Ribbon ᱦᱟᱹᱰ ᱵᱮᱸᱪ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Ribbon ᱦᱟᱹᱰ ᱵᱮᱸᱪ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: Five postures are studied and used to shape the bench’s profile curves. This design approach ensures the bench accommodates these postures, offering a more comfortable resting experience. Additionally, this bench not only adds aesthetic value as an urban sculpture but also blends well with street side planter.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: The bench wood frames material is Plywood, connected by steel rod. All wood frames are center-spaced 50mm apart, are each 35mm wide, with varying perimeter. The overall wood volume used is under 3 cubic meter.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: street, bench, resting, ergonimic,
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: Individual wood frame pieces are connected by steel rods through pre-drilled holes, rods can be covered by wooden spacers; each wood piece is fasten by threaded rods and nuts.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The seamless transition between the profile curves blend their differences into a singular form. The slatted design addresses drainage issues, making the bench applicable for both indoor and outdoor settings.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: Through observation and sketching, five common resting postures were identified: tucked-in, deep, straight-up, lean back, and lounging. Simplified curves representing these postures were used to shape the bench's profile, creating a smooth, unified design. The wooden slats offer a dual visual effect—semi-transparent when viewed from the front and appearing to be smooth and uniformly patterned, giving it a tactile and visually rhythmic quality when looking from the side.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: Ribbon draws inspiration from body posture and curves when people rest naturally. The bench is crafted based on five common outdoor resting postures. The design simplifies the interface between body and furniture to create the bench’s profile curves, using smooth transitions between these five profile curves to create a meandering, comfortable street bench.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: The bench is flexible for installation in various settings, including city plazas, community squares, promenades, and similar locations intended for people to sit and rest for a moment.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: The bench features five profile curves designed to accommodate most common resting postures: tucked-in, deep, straight-up, lean back, and lounging. Unlike traditional street benches, it offers a more comfortable resting experience and seamlessly blends with street side landscaping.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ: Di Hu
Yiqing Wu
Canbin Chen
Yeqing Shang
Wenjing Fang
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: Image #1 #2 #3 #4 #5, Illustrator Di Hu, 2024.