ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Wei Jingye and Qi Ruoshan ᱨᱮᱱᱟᱜ Mallarme ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ

Wei Jingye and Qi Ruoshan ᱨᱮᱱᱟᱜ Mallarme ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2025

Mallarme ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ

Wei Jingye and Qi Ruoshan ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Lu Xun Academy of Fine Arts

ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

13,537

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#158967 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Mallarme ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱟᱲᱞᱟᱨᱢᱮ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚᱲᱟᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ୍ ᱥᱤᱨᱤᱡ୍ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱨᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱯᱟᱲᱴᱤᱠᱚ ᱯᱞᱚᱜ-ᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱢ ᱠᱷᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱛ୍ ᱦᱚᱸᱭ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱡᱟᱜ ᱨᱚᱵᱚᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱛᱮ ᱠᱟᱴᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱛᱤᱭᱩ ᱛᱮ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ୍ ᱫᱟᱨᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱞᱚᱴᱮᱰ ᱨᱚᱵᱚᱲ, ᱫᱟᱨᱩ ᱠᱮᱡᱩ 3D ᱯᱨᱤᱸᱴᱤᱸ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱲᱴᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱨᱤᱸᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱚᱠ ᱴᱷᱟᱶᱨᱤᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱟᱹᱡᱟᱜ ᱫᱟᱨᱩ ᱟᱨ ᱨᱟᱶᱟ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱞᱟᱥᱴᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ୍ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟᱜ ᱨᱩᱯᱚᱲ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱭ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱯᱟᱲᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱦᱟᱴᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱨᱩ ᱦᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Mallarme ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Mallarme ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Inspired by childhood insert toys, the Mallarme series of furniture assembles the various parts of the furniture in a plug-in way, integrating the fun of splicing toys into the process of assembling furniture. The supporting part of each product is connected to the 3D printed part by a wooden slotted structure. At the same time, each 3D printed monomer is integrated with a storage function to provide users with storage space.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
800mm x 750mm x 950mm, 640mm x 550mm x 800mm, Solid wood of the supporting structure is machine-cut and hand polished, and the main part is formed by 3D printing technology, which is assembled and molded, which is convenient for transportation and has a high degree of modeling freedom.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Color, Children, Multipurpose, Leisure time, Detachable
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The supporting structure of the product is made of solid wood in primary color, using modern CNC technology, through machine cutting and manual grinding, and the main part is made of 3D printing molding technology.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Seek the combination of detachable structure and multi functionality of furniture, integrate the detachable structure into the function of the furniture itself, and then combine it with the storage function to maximize the storage space while ensuring the comfortable use of the furniture. Paired with bright colors, it makes it more childlike.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Starting from the versatility of furniture, this study combines the detachable structure with the function of the furniture itself, which is suitable for children's daily leisure play, and also provides a large storage space for children's sundries that are difficult to organize.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The design is inspired by children's insert toys, and the various parts of the furniture are connected through the detachable structure of the inserts to form different shapes of furniture. The contrast between solid wood and highly saturated plastic accentuates a childlike style.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The design had started in Shenyang in March 2024, completed in Shenyang in June 2024, and displayed in the museum of Lu Xun Academy of Fine Arts in Shenyang in June in 2024.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
It is suitable for children to use at leisure, providing users with a comfortable and relaxed feeling, and at the same time, there is also a large amount of storage space to store books and toys and other items, which solves the problem of children's sundries being difficult to store.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Wei Jingye
Qi Ruoshan
Zheng Tingyao
Fan Aanran

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ