Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award لوهه انعام in اندروني جڳه ۽ نمائش ڊيزائن Competition Category.


لوههانٽيرئر· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award لوهه انعام Winner in انٽيرئر Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن

ڪسيان ايراڪوچو ماتسو اوساڪا، جاپان ۾ واقع هڪ جاپاني گرِلڊ گوشت ريسٽورنٽ آهي. اندروني حصو 83 چورس ميٽر جي رقبي تي پکڙيل آهي. موجود اڳيون منظر (فيڪيڊ) کي درجيوار رنگن سان ٻيهر رنگايو ويو آهي، جيڪو واشي ڪاغذ جي رنگ ڪاري (ڊائينگ) جي ياد ڏياريندو آهي، ۽ ان سان گڏ هڪ کاءُ (موس) جو باغيچو شامل ڪيو ويو آهي. ڪائونٽر سيٽن تي، مهمان کليل باورچی خاني کي اهڙي طرح ڏسندا آهن جيئن سامعين نوه اسٽيج ڏسندا آهن، اهو به رانگي مان ٺهيل صنوبر جي وڻ جي رليف جي سامهون. راهداري چانديءَ رنگ جي وال پيپر ۽ جاپاني سرو جي فريمن سان سجايل آهي. هر خانگي ڪمرو هڪ موسم جي نمائندگي ڪري ٿو: بهار، اونهاري، سرءُ يا سيارو.

The Recognition

About the A' Design Award لوهه انعام

Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن A' Design Award لوهه انعام جو کٽيندڙ آهي، معزز اعتراف جيڪو انهن سٺين ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو جيڪي چڱيءَ طرح ڊزائين ڪيل تخليقن کان متوقع پيشه ورانه ۽ صنعتي گهرجون پوريون ڪن ٿيون. لوهه جا کٽيندڙ پنهنجي خالقن جي وڏي مهارت، اعليٰ ماهري، ماهرانه سمجھ ۽ تخليقي صلاحيت ڏيکارين ٿا. Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ تمام گهڻو قدر ڪيل، ساراهيل ۽ پياري تخليق هوندو جيڪو عملي ۽ جدت وارو آهي. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award لوهه انعام کٽيو آهي، صنعت جا بهترين طريقا گڏ ڪري ٿو ۽ علم ۽ صلاحيت سان ڳنڍيل قابل ٽيڪنيڪل خاصيتون رکي ٿو. Kissyan Eirakucho Matsu ريسٽورنٽ اندروني ڊيزائن جي سنجيدگيءَ ڪري عزت ڪئي وڃي ٿي ۽ اهو زندگيءَ جي معيار ۾ بهتري آڻڻ لاءِ ٺاهيل آهي جيڪا دنيا کي بهتر جڳهه بڻائڻ ۾ مدد ڪري ٿي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate