Yi Huang and Pei Luo طرفان Kweichow Moutai اسپرٽس پيڪيجنگ انتهائي معتبر 2025 A' Design Award سون انعام جو فاتح آهي پيڪيجنگ ڊيزائن مقابلي جي درجي ۾.
سونپيڪيجنگ· 2025
Kweichow Moutai اسپرٽس پيڪيجنگ
Yi Huang and Pei Luo طرفان
ڪلائنٽ: Moutai Industrial Design Center
پيڪيجنگ درجي ۾ A' Design Award سون انعام فاتح
تصديق ٿيل ايوارڊ فاتح
ڊزائين #170755 لاءِ ايوارڊ جي حيثيت جي تصديق ڪريوڊزائن
Kweichow Moutai اسپرٽس پيڪيجنگ بابت
ڪوئيچو موتائي (Kweichow Moutai) هڪ چيني شراب لاءِ پيڪيجنگ ڊيزائن آهي جيڪو جاپان ۾ وڪامي ٿو. بوتل جي شڪل موتائي جي ڪلاسڪ بوتل تي ٻڌل آهي ۽ رو ڀٺي (Ru Kiln) جي چيني مٽيءَ جا رنگ ۽ خاصيتون کڻي ٿي، جنهن جي شروعات تانگ گهراڻي جي دور ۾ ٿي. پيڪيج تي موجود خطاطي جاپاني شاعر شهزادي ناگايا جي هڪ نظم مان ورتل آهي، جيڪو تانگ گهراڻي جي دور ۾ لکيو ويو هو. اهو ساڳيو جملو جاپان کان ووهان ڏانهن موڪليل امدادي سامان تي پڻ ظاهر ٿيو، جيڪو ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ ڊگهي ثقافتي لاڳاپن جي يادگيري ڏياري ٿو. پيڪيج جي ماپ 77 x 77 x 173 ملي ميٽر آهي. هي ڊيزائن ثقافتي مٽاسٽا لاءِ هڪ وسيلي طور ڪم ڪري ٿي.
سڃاڻپ
A' Design Award سون انعام بابت
Kweichow Moutai اسپرٽس پيڪيجنگ A' Design Award سون انعام جو کٽيندڙ آهي، انتهائي معزز اعتراف جيڪو پهرين درجي جي، شاندار ۽ نمايان ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. سون جا کٽيندڙ انتهائي جدت واريون، تمام گهڻي بصيرت واريون ۽ شاندار طرح اکيون خيره ڪندڙ تخليقون آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي عبقريت، حڪمت ۽ مهارت جي عڪاسي ڪن ٿيون. Kweichow Moutai اسپرٽس پيڪيجنگ کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ تمام گهڻو ساراهيل، رجحان ساز ۽ يادگار ايجاد هوندو جيڪو بي مثال قدر پيش ڪري ٿو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award سون انعام کٽيو آهي، هڪ شاندار، محترم منصوبو آهي جيڪو فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي جون حدون تمام گهڻي فائدي سان وڌائي ٿو. Kweichow Moutai اسپرٽس پيڪيجنگ شديد خواهش جا جذبا پيدا ڪري ٿو، جوش جاڳائي ٿو، تخليقيت کي همٿائي ٿو ۽ اسان کي مسحور ڪري ٿو.
ڊزائن جي پسمنظر
پريس ڪِٽ
ڊزائنر طرفان فراهم ڪيل ڪريڊٽس، ٽيم ميمبرز ۽ ٽيڪنيڪل تفصيلات.
- منفرد خاصيتون
- Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
- ماپ ۽ پيڪيجنگ
- 77x77x173mm
- ٽيگ
- Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
- پيداواري ٽيڪنالاجي
- The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
- ڊزائين چيلينج
- The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
- تحقيق
- During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
- الهام
- This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
- منصوبي جو عرصو
- Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
- عمل جو فلو
- By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
- ٽيم ميمبر
- Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo] - تصوير ڪريڊٽ
- Moutai Industrial Design Center
اسپانسرڊ
Designers.org کان اڳتي ڳوليو
اسان جي اشتهاري ڀائيوالن جون پراڊڪٽس، خدمتون ۽ موقعا ڳوليو.
وڌيڪ ڳولڻ لاءِ
لاڳاپيل ڊزائنز
ساڳي درجي مان وڌيڪ ايوارڊ جيتندڙ ڊزائنز ڳوليو، جيڪي قابليت جي بنياد تي چونڊيل آهن.
