Skip to content
The Mulong Obal na whiskey by Tiago Russo and Katia Martins

The Mulong Obal na whiskey by Tiago Russo and Katia Martins is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Zlatá cena A' Design Award in Dizajn obalov Competition Category.


ZlatáObaly· 2024

The Mulong Obal na whiskey

by Tiago Russo and Katia Martins

Client: The Craft Irish Whiskey Co.

Zlatá cena A' Design Award Winner in Obaly Category

Colors

The Design

About The Mulong Obal na whiskey

Mulong je obalový dizajn pre single malt írsku whiskey. Fľaša a jej prezentačná krabica sú inšpirované čínskym rokom dreveného draka. Mahagónové komponenty odkazujú na sudy použité pri výrobe whiskey, zatiaľ čo kovové lemovania sledujú tradičné čínske vzory. Vrchná časť fľaše má tvar chrámu a uzáver treba otočiť do stanoveného vzoru, aby sa dal otvoriť. Skrytý kľúč odomyká krabicu, v ktorej dvierka, posuvné priečky a dve zásuvky ukrývajú poháre, podložky a príslušenstvo. Dizajn vytvára pomalé odhaľovanie a postupné objavovanie.

The Recognition

About the Zlatá cena A' Design Award

The Mulong Obal na whiskey je laureát Zlatej ceny A' Design Award, nesmierne prestížneho uznania udeľovaného prvotriednym, úžasným a vynikajúcim dizajnom. Laureáti Zlatej ceny sú mimoriadne inovatívne, vizionárske a žiarivo oslnivé výtvory, ktoré odrážajú génia, múdrosť a majstrovstvo svojich dizajnérov. Od The Mulong Obal na whiskey sa očakáva, že bude vysoko chváleným, trendotvorným a monumentálnym vynálezom, ktorý prináša bezprecedentnú hodnotu. Tento dizajn ocenený Zlatou cenou A' Design Award je pôsobivé, rešpektované dielo, ktoré vo veľkej miere prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. The Mulong Obal na whiskey vyvoláva intenzívne pocity túžby, prebúdza vášeň, povzbudzuje kreativitu a fascinuje nás.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
An homage to the Year of the Dragon, and the Wood Dragon itself, The Mulong is a symbol of immersion, a journey of discovery, an elevation and tribute to Chinese culture, values and mythology. Capturing and bottling the symbolism and values of the Chinese Dragon, this journey starts with a vessel that embodies the details of this mythical creature, merging wood and metal detailing to generate a slow reveal, a sensorial experience in a moment to appreciate one of the finest whiskeys on earth.
Dimensions & Packaging
The closure is locked at the very top by a metallic mesh that hides away a red gemstone at the very top of the bottle. Once unlocked, it can be removed and placed as a plinth to serve and elevate the bottle itself. Inside, the doors reveal the coasters and two partitions, that can slide and merge into a single pattern, to allow for the removal of either the glasses or bottle. Underneath, hidden away with the metal trims, two drawers reveal the accessories for the ultimate whiskey experience.
Tags
Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, Dragon, Chinese
Production Technology
Wooden components were added to the bottle structure as a direct homage to the Wood Dragon and the casks used to create The Mulong whiskey. To balance them, metallic trims inspired by Chinese patterns reflect the temple structure at the top of the bottle, where a closure is inscribed with words of positive value, that have to be rotated into a certain pattern in order to unleash the closure itself. The box further extends this process, where hidden keys unlock the bottle holder and riser itself.
Design Challenge
To pay a tribute, the ultimate homage, an incredible amount of dedication and immersion into Chinese culture, values and mythology is mandatory from the very first second of the design process. The Mulong aims to bring an elevation of the entire perception of The Year of The Dragon, associated with a whiskey and sensorial experience that truly brings an intimate, perfected moment to the users that have the opportunity to unleash the good fortune and powers of The Mulong.
Research
There is no Mulong without a deep dive into the Chinese zodiac and all the cultural values directly linked to the mythology and mysticism of each and every single element of the Year of the Dragon. The iconography, the symbolism, the meaning, the proverbs, and ultimately, the core values of the Wood Dragon, all present in The Mulong are the core basis to all the R&D and design process of this uniquely crafted experience: attention to detail is present on every single element of this experience.
Inspiration
Directly inspired and paying the utmost homage to the Chinese Year of the Dragon, The Mulong takes its core elements and features from Chinese culture and Design, where ancestral mahogany work merges with metallic patterns and secret partitions, creating a memorable discovery of every single detail within this whiskey. Being 2024 the year of the Wood Dragon, Mulong takes its direct approach and correlation to the wooden elements and symbolism present in the craftsmanship of the whiskey there.
Project Duration
Idealised and studied for over a year, The Mulong was a discovery of traditional Chinese elements that could be integrated and crafted into the utmost contemporary design. Its core development duration has been directly related to the immersion and homage into all the meaningful assets of Chinese culture, in a respectful tribute that creates a parallelism into the dedication and craftsmanship poured into the creation of such a rare and unique whiskey inside.
Operation Flow
Once the key is extracted from the hidden partition within the dragon in the back of the experience box, that same key will start the unlocking of all of The Mulong's secrets. Opening the front doors through its traditional handle, the user can immerse upon the detail of this temple of meaningful, sensorial mythology. Sliding the partitions to remove the items, one must now unlock the upper lock to unleash the bottle and its sheer powerful presence, creating the ultimate experiential moment.
Team Members
Tiago Russo
Katia Martins
Image Credits
The Craft Irish Whiskey Co.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate