Skip to content
Golden Seasons Brick Balenie čaju by Chushan Design

Golden Seasons Brick Balenie čaju by Chushan Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Strieborná cena A' Design Award in Dizajn obalov Competition Category.


StriebornáObaly· 2025

Golden Seasons Brick Balenie čaju

by Chushan Design

Client: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Strieborná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

23,375

Verified Award Winner

Verify Award Status for #170644

Colors

The Design

About Golden Seasons Brick Balenie čaju

Golden Seasons Brick je dizajn balenia pre lisované tehličky čaju Pu-erh. Vonkajší obal je vyrobený zo špeciálneho papiera s antickou textúrou, s motívmi pečatí vytvorenými slepotlačou a razbou zlatou fóliou. Vo vnútri sa nachádza dvojvrstvová zásuvková krabica zo zlatého kartónu a šedej lepenky, ktorá obsahuje osemnásť tehličiek zabalených v zlatej fólii, deväť na každom podnose. Protinárazové priehradky chránia tehličky počas prepravy. Každá tehlička váži štyri gramy – číslo, ktoré v čínštine odkazuje na slová pre štyri ročné obdobia. Podnosy sú vymeniteľné, takže krabicu možno znovu naplniť a opakovane používať.

The Recognition

About the Strieborná cena A' Design Award

Golden Seasons Brick Balenie čaju je laureát Striebornej ceny A' Design Award, mimoriadne prestížneho uznania udeľovaného nádherným, pôsobivým dizajnom najvyššej kvality. Laureáti Striebornej ceny sú nesmierne brilantné a mimoriadne kreatívne diela, ktoré ilustrujú výnimočnú odbornosť, talent a bystrosť svojich dizajnérov. Od Golden Seasons Brick Balenie čaju sa očakáva, že bude úžasným, vzorovým dielom, pozoruhodne profesionálnym a hlboko inovatívnym. Tento dizajn ocenený Striebornou cenou A' Design Award je veľmi pozoruhodný, obdivovaný vynález, ktorý prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. Golden Seasons Brick Balenie čaju je výtvor, ktorému mnohí závidia, ktorý vzbudzuje túžby, prináša pozitívne pocity a vyvoláva úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Golden Seasons Brick Cultural narratives empower functionality. The name vintage (homophone for "cultural relics" ) embodies temporal depth through three imprints: mountain veins, tea leaves, and fingerprints. The 4g brick (phonetically "Four Seasons" ) is gold-foil sealed as a time capsule. Imperial seal engravings elevate tea brewing into a collectible ritual, redefining Guochao (China's cultural renaissance) tea experiences for modern mobility.
Dimensions & Packaging
80mmx80mmx40mm box with dual-layer structure (2 trays x 9 bricks). The 9x2 configuration mirrors the Eastern philosophy of (9x9 returning to unity), symbolizing cyclical renewal.
Tags
Modular​, Travel-friendly, Tea Brick, ​Cultural Relic​, ​Imperial Seal​, ​Biophilic​, ​Travel Essentials​
Production Technology
Outer Sleeve​ Antique-textured specialty paper with debossed imperial seals. Gold foil stamps highlight the Vintage brand and tea brick details.
Inner Structure​ Dual-layer drawer box (gold cardstock + eco greyboard) holds 9 gold-foil-wrapped tea bricks per layer. Anti-shock slots prevent breakage during travel. Refillable design reduces packaging waste.
Design Challenge
Vintage resolves the ritual-portability paradox through a threefold symbolic system (mountain/tea/fingerprint textures). We translated imperial seals into tactile geometric patterns, paired with a 4g brick (phonetic "Four Seasons" in Chinese) that bridges nature, tea, and human craft.
Research
Vintage addresses tea-drinking challenges for mobile youth by reinterpreting Qing emperors’ seal motifs (Qianlong/Yongzheng) into minimalist icons. The 4g brick, phonetically echoing “Four Seasons” in Chinese, is gold-foil wrapped as a cultural time capsule. Its modular system (replaceable FSC-certified trays) enables 20-second brewing anywhere, boosting reorders by 300% while educating sustainable habits through packaging reusability and material circularity.
Inspiration
In fast paced urban life and frequent travel, modern individuals seek moments of respite through natural rituals that soothe the body and mind.
Vintage embraces "Tea Accompanies the Seasons," distilling the rich flavor of Yunnan ancient tree Pu-erh and the serene aesthetics of Eastern artifacts into a 4g portable "Four Seasons Gold Brick." The "4g" cleverly symbolizes the seasons, allowing the tea’s aroma to flow with nature’s rhythms, seamlessly integrating into work, home, and travel.
Project Duration
Project Timeline: Initiated in Shenzhen, China (September 2024) and delivered as a market-ready packaging system by January 2025
Operation Flow
Ritual Reboot​ Removing the belly band becomes a ceremonial unboxing act, mirroring Gen-Z's cultural pride in China's heritage.
Functional Luxury​ 18 golden bricks arranged in vault-like precision. 20-second brew ritual balances extravagance and efficiency.
Team Members
Yin Peng
Image Credits
Image : Photographer Vintage Tea Co., Golden Seasons Brick, 2024.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate