Hong Jiu Obal na liehovinu by Tian Sheng Cheng

Hong Jiu Obal na liehovinu by Tian Sheng Cheng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Strieborná cena A' Design Award in Dizajn obalov Competition Category.

StriebornáObaly· 2026

Hong Jiu Obal na liehovinu

by Tian Sheng Cheng

Client: Shenzhen Jinjia New Intelligent Packaging Co., Ltd.

Strieborná cena A' Design Award Winner in Obaly Category

17,511

Verified Award Winner

Verify Award Status for #177863

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hong Jiu Obal na liehovinu

Hong Jiu je darčekové balenie pre baijiu, silnú čínsku liehovinu. Fľaša má tvar tradičného čínskeho oblúkového mosta a je vyrobená z vysoko borosilikátového krištáľového skla, ktoré bolo zvolené pre svoju číroť a odolnosť voči nárazu. Vrchnú časť zdobí pozlátená kovová strecha, vytvorená presným odlievaním metódou strateného vosku, a cloisonné vzory oblakov, žeriavov a kvetov. Po otvorení veka sa interiér rozvinie ako krajinomaľba za fľašou. Podnos slúži zároveň ako vystavovací stojan, takže fľašu možno ponechať ako ozdobu na stole.

The Recognition

About the Strieborná cena A' Design Award

Hong Jiu Obal na liehovinu je laureát Striebornej ceny A' Design Award, mimoriadne prestížneho uznania udeľovaného nádherným, pôsobivým dizajnom najvyššej kvality. Laureáti Striebornej ceny sú nesmierne brilantné a mimoriadne kreatívne diela, ktoré ilustrujú výnimočnú odbornosť, talent a bystrosť svojich dizajnérov. Od Hong Jiu Obal na liehovinu sa očakáva, že bude úžasným, vzorovým dielom, pozoruhodne profesionálnym a hlboko inovatívnym. Tento dizajn ocenený Striebornou cenou A' Design Award je veľmi pozoruhodný, obdivovaný vynález, ktorý prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. Hong Jiu Obal na liehovinu je výtvor, ktorému mnohí závidia, ktorý vzbudzuje túžby, prináša pozitívne pocity a vyvoláva úžas a údiv.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a strong liquor (baijiu) from Huangshan. The bottle design breaks tradition by using the shape of a Chinese arched bridge to show its cultural roots. When you open the gift box, it unfolds like a landscape painting that matches the bottle's bridge design. The product tells a story about scenery, architecture, and liquor, making it a special way to share Huangshan's culture and Huizhou craftsmanship.
Dimensions & Packaging: The bottle has a diameter of 250 millimeters and a height of 180 millimeters
Production Technology: We use high-borosilicate crystal glass (or K9 optical glass) for the main body. It offers exceptional clarity, strong impact resistance, and high heat resistance, perfectly meeting the display and safety requirements for premium liquor packaging.
Design Challenge: The three core components, including the gilded roof, cloisonné parts and glass bridge body, need to be accurately assembled with snaps. It is necessary to ensure stable and firm structure without looseness, as well as easy opening and disassembly. At the same time, assembly gaps should be avoided to affect the overall aesthetic effect, which puts very high requirements on mold precision and assembly tolerances.
Research: Inspired by traditional Chinese arch bridges and Chinese aesthetics, this design focuses on cultural expression and experiential innovation for high-end liquor packaging, creating an integrated solution that combines artistic value, practical function, and cultural heritage.Drawing on cultural symbols such as traditional Chinese roof eaves, cloisonné patterns, and landscape imagery, the top features a gilded metal roof component made via precision lost-wax casting. Paired with cloisonné cloud, crane, and flower patterns, the design merges intangible cultural heritage craftsmanship with modern manufacturing technology, balancing premium texture and mass production feasibility.
Inspiration: This design combines the beauty of Huangshan's mountains, Huizhou architecture, and liquor culture. Using "rainbow" as the main idea, it connects two aspects: 1) The rainbow in nature (the beauty of Huangshan's misty clouds), and 2) The rainbow in architecture (the shape of traditional folk bridges). The clear, rainbow-like color of the liquor matches the fine details of Huizhou buildings and the elegant style of baijiu, creating a visual symbol that tells a poetic story with cultural meaning.
Project Duration: The project started in April 2025 in SHENZHEN and finished in August 2025 in SHENZHEN
Operation Flow: When the lid is opened, the arch-shaped liquor bottle is fully displayed. Its transparent glass body, gilded traditional Chinese roof, and cloisonné crane patterns create a "scene within a scene" effect with the landscape painting on the lid. Users can view every detail of the packaging from 360 degrees for an immersive first visual experience. The tray can also be used as a display stand, turning the bottle into a desktop ornament and giving the packaging a second life.