Melodic Realm Fľaša na baijiu od Huang Yong

Dizajn Melodic Realm Fľaša na baijiu od dizajnéra Huang Yong je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Bronzová cena A' Design Award v súťažnej kategórii Dizajn obalov.

BronzováObaly· 2026

Melodic Realm Fľaša na baijiu

od Huang Yong

Klient: Ortho

Víťaz ocenenia Bronzová cena A' Design Award v kategórii Obaly

5,995

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #182812

Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Melodic Realm Fľaša na baijiu

Melodic Realm je fľaša navrhnutá pre baijiu, tradičnú čínsku liehovinu. Tvar je inšpirovaný pozláteným osemhranným pohárom z dynastie Tchang s motívmi hudobníkov a osemstranná štruktúra je zreprodukovaná v keramike vypálenej pri vysokej teplote. Povlak nanesený technológiou fyzikálneho naparovania (PVD) dodáva povrchu kovový lesk v zlatom odtieni s vysokou tvrdosťou a dobrou odolnosťou voči korózii. Po ôsmich stranách sa tiahnu reliéfne rezby chanských a iných hudobníkov, ktoré pripomínajú scénu hudby znejúcej zo všetkých strán. Priehľadné akrylové puzdro umožňuje vystavenie z každej strany.

Ocenenie

O ocenení Bronzová cena A' Design Award

Melodic Realm Fľaša na baijiu je laureát Bronzovej ceny A' Design Award, vysoko prestížneho uznania udeľovaného vynikajúcim dizajnom, ktoré sa vyznačujú kreativitou, vynaliezavosťou a bystrosťou. Laureáti Bronzovej ceny sú plne zručné a nápadne kreatívne artefakty, ktoré potvrdzujú rozsiahle skúsenosti, predstavivosť a zdatnosť svojich dizajnérov. Od Melodic Realm Fľaša na baijiu sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný predmet, pozoruhodne profesionálny a inovatívny. Tento dizajn ocenený Bronzovou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v umení, vede, dizajne a technológii a vyniká pozornosťou k detailom. Melodic Realm Fľaša na baijiu skvele uspokojuje potreby, dotýka sa túžob, očarúva city a vzbudzuje zvedavosť.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: Inspired by the Tang Dynasty national treasure "Gilded Octagonal Cup with Musician Motif", this work adopts ceramic to reproduce the classic octagonal structure. It is coated with PVD gilding technology, showing a noble metallic luster and durable texture. The relief carvings of musicians from Han and other ethnic groups undulate along the eight sides, vividly recreating the magnificent scene of "music playing from all directions".
Rozmery a balenie: 30cmx12cmx9cm
Výrobná technológia: This product uses high-white clay fired at 1280℃, accurately restoring the geometric structure of the Tang Dynasty octagonal gold cup. PVD physical vapor deposition technology applies a 2–3μm TiN coating with 2000HV Vickers hardness, presenting 24K gold luster and excellent corrosion and oxidation resistance.
The bottle relief is formed by five-axis CNC precision molds. The musician patterns are distributed along the octagonal surface with a texture depth of 0.3–0.5mm, reproducing the engraving style of the Tang Dynasty. The outer packaging adopts high-transmittance PMMA with light transmittance ≥92%, double‑polished for 360° panoramic display. It features high impact resistance and UV protection, reaching museum‑grade exhibition standards.
Dizajnérska výzva: The core challenge of this project is to revitalize the millennium-old national treasure in modern design.
I. Replica Difficulty: The Tang octagonal gold cup has complex facets and musician patterns. Accurately reproducing its geometry on ceramic, while applying PVD gilding, requires repeated tests on ceramic shrinkage, coating adhesion, and color stability.
II. Visual Narrative Difficulty: Translating “music from all directions” into a static object demands undulating reliefs that create dynamic rhythm via light and shadow, letting the bottle resonate with Tang vitality.
III. Cultural Integration Difficulty: Linking ancient court banquets with Jiannanchun’s “National Liquor of the Tang Dynasty” identity to make heritage tangible.
IV. Exhibition Experience Difficulty: Packaging that balances protection and transparency, achieving museum‑style panoramic display for a timeless dialogue.
Výskum: Inspired by the Tang Dynasty's "Gilded Octagonal Cup with Musician Motifs" and combining Jiannanchun’s identity as the "National Liquor of the Tang Dynasty", this work recreates the grand banquet scene of "Music from All Directions". It adopts a ceramic base and PVD gilding technology to restore the octagonal shape and musician reliefs, and is equipped with a high-transparency acrylic display case. Through CNC precision carving and high-temperature firing, it integrates the aesthetics of cultural relics with modern craftsmanship, enabling users to dialogue with the Tang Dynasty via touch and taste, and realizing the tangible inheritance of traditional culture.
Inšpirácia: Inspired by the Tang Dynasty national treasure "Gilded Eight-Sided Gold Cup with Musician Motif", the bottle shape replicates the classic eight-sided design of the gold cup, recreating the scene of Han and non-Han musicians dancing and playing music, vividly depicting the magnificent movement of "music playing from all directions".
Trvanie projektu: It will be launched in Xi'an, China in March 2025 and conclude in Xi'an, China in January 2026.
Pracovný postup: Inspired by the Tang Dynasty's "Gilded Octagonal Cup with Musician Motifs," and incorporating Jiannanchun's identity as the "National Liquor of the Tang Dynasty," this piece recreates the grand Tang Dynasty banquet ceremony of "Music from All Directions." The octagonal design is replicated, with a PVD gilding layer on ceramic, embossed musician motifs, and an acrylic display case. Designers, engineers, and historical consultants collaborated to complete the gilded porcelain bottle. This object serves as a time capsule, allowing users to engage in a dialogue with the Tang Dynasty through touch, sight, and sip, achieving a tangible inheritance of traditional culture.
Členovia tímu: Yong Huang