Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia od Tetsuya Matsumoto

Dizajn Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia od dizajnéra Tetsuya Matsumoto je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2020 Strieborná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Interiér.

StriebornáInteriér· 2020

Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia

od Tetsuya Matsumoto

Klient: Moritomi

Víťaz ocenenia Strieborná cena A' Design Award v kategórii Interiér

38,189

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #99235

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia

Premiestnenie reštaurácie Moritomi, ktorá ponúka japonskú kuchyňu, vedľa svetového dedičstva Hrad Himeji skúma vzťahy medzi materialitou, tvarom a tradičnou architektonickou interpretáciou. Nový priestor sa snaží reprodukovať vzor opevnenia hradného kameňa z rôznych materiálov vrátane hrubých a leštených kameňov, ocele potiahnutej oxidom čierneho a rohoží tatami. Podlaha vyrobená z malých živicových štrkov predstavuje hradný priekop. Dve farby, biela a čierna, tečú ako voda zvonka a prechádzajú cez vstupné dvere zdobené drevenou mriežkou do vstupnej haly.

Ocenenie

O ocenení Strieborná cena A' Design Award

Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia je laureát Striebornej ceny A' Design Award, mimoriadne prestížneho uznania udeľovaného nádherným, pôsobivým dizajnom najvyššej kvality. Laureáti Striebornej ceny sú nesmierne brilantné a mimoriadne kreatívne diela, ktoré ilustrujú výnimočnú odbornosť, talent a bystrosť svojich dizajnérov. Od Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia sa očakáva, že bude úžasným, vzorovým dielom, pozoruhodne profesionálnym a hlboko inovatívnym. Tento dizajn ocenený Striebornou cenou A' Design Award je veľmi pozoruhodný, obdivovaný vynález, ktorý prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. Moritomi Japanese Cuisine Japonská Reštaurácia je výtvor, ktorému mnohí závidia, ktorý vzbudzuje túžby, prináša pozitívne pocity a vyvoláva úžas a údiv.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: Architecture as a practice is deeply related to materiality. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament?
Offering Japanese cuisine Since 1945, Moritomi is relocating close to the world heritage Himeji Castle. The design for its new space is inspired by the castle stone fortification base and reproduces similar patterns using three different materials: Rough and polished stone, Black oxide coated steel, and Japanese tatami mats.
Rozmery a balenie: Gross Built Area: 330sqm
W23800mm x D11805mm x H6954mm
Štítky: Japan, restaurant, material, interpretation, traditional, stone, steel, pattern, tatami, interior
Výrobná technológia: The restaurant occupies parts of the first and second level of an already existing mixed-use building constructed using a concrete structure. The interior finishes come in different materials: Stone, Black Oxide Coated Steel, Platina sheets, Tatami Mats, wallpaper, vinyl floor tiles, dark mirrors, and an organic plaster-based material called Joly-pat and resembling traditional Japanese earth walls. This later includes tiny glass beads that sparkles while exposed to light.
Dizajnérska výzva: The biggest challenge was to find a common spirit of space using different and incoherent materials, but also applying materials outside of their traditional use to create a new atmosphere. Controlling these differences while guaranteeing the balance and keeping the identity of the space was one of the specificities of this space design. Furthermore, keeping the balance between the traditional spirit of the restaurant and the contemporary context added yet another complexity to the project.
Výskum: Stone is more than just a material, and stonework is more than just a craft. Architecture as a practice is deeply related to materiality and the spirit of its spaces is thoroughly defined by the materials in use. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament? The approach of space at Moritomi new location is a redefinition of the Japanese materiality and design lines inspired by the stonework at Himeji Castle base fortifications.
Inšpirácia: The design for Moritomi Japanese Cuisine new relocation was inspired mainly by its new Neighbor, the 16th century world heritage Himeji Castle. The stone fortifications of the castle were part of the old restaurant, however in a traditional way. The new space needed to step forward and pay tribute to this military masterpiece by imitating their patterns using different contemporary materials and methods. The moat at the fortifications feet also inspired the entrance floor finish.
Trvanie projektu: Project start: October 2018.
Construction start: June 2019.
Project/Construction End: September 2019.

Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan.
Pracovný postup: The outside of the restaurant is clad in rough and polished stones resembling the Castle fortification and gravel floor reminding the mat water flow crosses the lattice entrance door inviting customers to do similarly. The first floor hosts some tables seating, three small rooms of 4 to 6 people, and a counter seating together with the kitchen. The second level includes a VIP room of 12 seats that can be divided into two rooms. and a larger banquet room that can be divided into four spaces.
Zdroje obrázkov: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.