Tsuchiya Kaban Co., Ltd. دا Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک

Tsuchiya Kaban Co., Ltd. دا Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک بوہت معتبر 2026 A' Design Award پلاٹینم دا انعام دا فیشن تے سفری لوازمات ڈیزائن مقابلے دے زمرے وچ اک نہایت قابلِ قدر جیتݨ والا ہے۔

پلاٹینملوازمہ· 2026

Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک

Tsuchiya Kaban Co., Ltd. ولوں

کلائنٹ: Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

لوازمہ زمرے وچ A' Design Award پلاٹینم دا انعام جیتݨ والا

943,134

تصدیق شدہ ایوارڈ جیتݨ والا

#180952 کیتے ایوارڈ دی حالت دی تصدیق کرو

سائٹ ݙیکھو A' Design Award تے ݙیکھو پریس ریلیز ایوارڈ بیج

رنگ

ڈیزائن

Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک بارے

ہِی بیگ پیک روایتی جاپانی رینڈوسل کوں روزانہ ورتݨ کیتے نویں روپ ݙیندے۔ ایندی خاص فلیپ کوں ہٹا کے، ڈیزائن وچ سِدھیاں لکیراں تے گولائیاں دا ہک خاکہ شامل ہے۔ ایرگونومک بیک پینل ایسطرحاں بݨایا ویا ہے جو سہارا ݙیوے تے نال ای رسمی شکل وی برقرار رکھے۔ بھار ولی پاسے کوں جیباں ہٹا کے سادہ کیتا ویا ہے، تے کھلݨ والی جاہ کوں آسان رسائی کیتے نویں سرے توں ڈیزائن کیتا ویا ہے۔ ہِی بیگ پیک شکل کوں عملی فائدے نال متوازن رکھݨ دا مقصد رکھیندے۔

پچھان

A' Design Award پلاٹینم دا انعام بارے

Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک A' Design Award پلاٹینم دا انعام دا جتݨ والا ہے، ڈاڈھی معزز پچھاݨ جیڑھی حقیقت وچ غیر معمولی، نفیس تے عظیم الشان ڈیزائناں کوں ݙتی ویندی ہے۔ پلاٹینم دے جتݨ والے تخلیق دے عجائب، انسانی تخلیقی صلاحیت دیاں حداں دی گواہی ہن تے اپݨے ڈیزائنراں دی بے مثال پیشہ ورانہ مہارت تے عبقریت ݙکھیندے ہن۔ انہاں ڈیزائناں کنوں امید کیتی ویندی ہے جو او سب توں مشہور کم ہوسن جیڑھے ہک دور دی جمالیات طے کریندے ہن، معاشرے دی بھلائی وچ حصہ پیندے ہن تے فن، سائنس، ڈیزائن تے ٹیکنالوجی دیاں حداں ودھیندے ہن۔ Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک عظمت دی بلند سطح ݙکھیندا ہے تے اپݨیاں فائدہ مند تے قیمتی خصوصیتاں نال بے شک دنیا کوں بہتر جاہ بݨیندا ہے۔ Otona Randosel بنیادی کم: بیگ پیک ہک ایجھا کم ہے جنہاں A' Design Award پلاٹینم دا انعام جتیا ہے تے جیڑھا خواہشاں جگیندا ہے، الہام ݙیندا ہے، خوش کریندا ہے تے وݙی خوشی دی چنگاری بالیندا ہے۔

ڈیزائن دے پِچھے

پریس کٹ

ڈیزائنر ولوں فراہم کیتے گئے کریڈٹس، ٹیم ممبر تے تکنیکی تفصیلاں۔

منفرد خصوصیتاں: Reimagining Randosel features for modern daily life.
This backpack reconstructs the "beauty of straight lines and curves" unique to Japanese Randosel. By removing the iconic flap, we achieved a minimalist silhouette defined by clean lines. Ergonomic curves on the back ensure comfort, balancing formal tension with utility. We eliminated external pockets to increase purity while redesigning the opening for smoother access. Disciplined beauty and modern convenience are highly fused.
ناپ تے پیکیجنگ: Size: H 410 × W 295 × D 120 mm
Shoulder Strap Length: 670-880 mm (7-level adjustment)
Handle Height: 35 mm
ٹیگز: RANDOSEL, Backpack, Leather, Japan, Minimalist, Craftsmanship, Repairable
پیداواری ٹیکنالوجی: We developed a unique magnet for smooth operation and secure closure. Based on children’s Randosels-curves, we tested 4 shapes and 3 lengths, refining the fit through trials with over a dozen people. We also inherited the "soft touch" technique of Randosel by slightly extending the side cushioning.
For the lower back, a three-layer sponge supports weight on the hips. By incorporating the traditional airflow channel design into the back panel, we significantly improved daily comfort.
ڈیزائن چیلنج: Our challenge was to overturn the stereotype of "RANDOSEL equals a children’s bag" by reinterpreting it as a backpack with formal dignity. We achieved refined form and rational structure by fusing our founding Randosel techniques with top-tier craft, such as Dulles bag manufacturing and repair expertise. Working closely with our craft people, we thoroughly examined core materials, hardware, and aging quality, completing a unique product that integrates safety and durability with beauty.
تحقیق: Inheriting and updating design and technology rooted in the Randosel.

Since our founding in 1965, we have inherited our craft while updating it for modern life. We thoroughly examined structure and specifications, focusing on flap operation, formal refinement, and carrying comfort. Beyond aesthetics, we pursued practical weight reduction and accessibility. Staying true to our brand spirit, we optimized the "OTONA RANDSEL" for daily use, achieving a fusion of beauty and functionality.
تحریک: This project is based on the craftsmanship of the "RANDOSEL"-a traditional Japanese school bag-honed since our founding in 1965. We reconstructed the model launched for our 50th anniversary, evolving it into a backpack for a modern daily lifestyle. While inheriting the elegance, carrying comfort, and robust box-shaped structure, we pursued refined functional beauty to create an iconic model to be appreciated not only in Japan but also in the international market.
پراجیکٹ دا دورانیہ: Started in July 2019 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in June 2023, marking the end of the project. It is currently not for sale.
آپریشن فلو: Elevating the backpack into a dignified form suitable for formal settings.
By reinterpreting the Randosel’s neat structural beauty, we elevated the casual backpack into a dignified form. We added asymmetrical details to the orderly boxy form to create a presence that stands out in daily life. With center-of-gravity design and structure, we balanced a beautiful silhouette with high-performance comfort. This new commuter backpack integrates casual style and dignity, enhancing the wearer’s posture.