Zhu Xixi Darilna Škatla by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Železna nagrada A' Design Award in Oblikovanje embalaže Competition Category.

ŽeleznaEmbalaža· 2022

Zhu Xixi Darilna Škatla

by Jin Zhang

Client: Wuhan Sanbu Brand Design

Železna nagrada A' Design Award Winner in Embalaža Category

12,808

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134487

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Zhu Xixi Darilna Škatla

Leto 2022 je po kitajskem luninem koledarju leto tigra. Najbolj neposreden način je uporaba tigraste grafike. Oblikovalec uporablja podobno izgovorjavo tigra in blagoslova v kitajščini in uporablja pet tigrov, da izrazi wu fu lin men (kitajski idiom, ki se običajno uporablja ob novem letu). uporabite idiome in grafiko za oblikovanje dvojnih novoletnih blagoslovov. Drzne oranžne in zelene kontrastne barve naredijo celoten paket bolj eleganten. Škatlo lahko uporabite kot okrasno sliko, hkrati pa je na voljo barvna slika tigra, s katero lahko ljudje komunicirajo.

The Recognition

About the Železna nagrada A' Design Award

Zhu Xixi Darilna Škatla je prejemnik Železne nagrade A' Design Award, prestižnega priznanja, ki se podeljuje dobrim oblikovanjem, ki izpolnjujejo profesionalne in industrijske zahteve, pričakovane od dobro zasnovanih stvaritev. Prejemniki Železne nagrade kažejo veliko spretnost, visoko specializacijo, strokovno razumevanje in ustvarjalne zmožnosti svojih ustvarjalcev. Od Zhu Xixi Darilna Škatla se pričakuje, da bo visoko cenjena, občudovana in ljubljena stvaritev, ki je praktična in inovativna. To oblikovanje, nagrajeno z Železno nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse panoge in ima kompetentne tehnične lastnosti, povezane s strokovnim znanjem in talentom. Zaradi svoje temeljitosti si Zhu Xixi Darilna Škatla zasluži spoštovanje in je zasnovan tako, da zagotavlja izboljšave kakovosti življenja, ki pomagajo narediti svet boljši kraj.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: 2022 is the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar. Most of the New Year's gifts are showing Chinese traditions, but the brand wants a high-end dim sum gift box that combines traditional Chinese culture and is young and fashionable. The designer used the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, New Year's blessing) with five tigers; boldly used orange and green to contrast colors to make the whole package more fashionable.
Dimensions & Packaging: 520*280*50mm。At the same time, there is a line drawing tiger picture in the box. People can color the tiger with their family members and friends to enhance the interaction between the characters and achieve the effect of emotional interaction. The painted picture can be permanently retained as a hanging painting.
Tags: zhuxixi、gift box for dim sum、gift box for the Year of the Tiger
Production Technology: Both the gift box and the inner box are printed on ordinary cardboard, and the three-dimensional embossing effect is made to highlight the realistic tiger graphic. It is worth mentioning that the designer deliberately designed the box to be a thin growing strip, and embedded the lid into the bottom box. Inside, just like a framed painting, the box can be used as a decorative painting, and the packaging has the opportunity for secondary use to reduce waste.
Design Challenge: The biggest challenge of this packaging is: not only let the older people feel the traditional atmosphere, but also let the young people feel fashionable, how to integrate traditional Chinese culture and fashion is the most important problem to be solved.
Research: After confirming the idea of using five tigers to express New Year's greetings, the designer consulted a lot of materials and found five tigers representing five different meanings from different regions of China, such as representing peace, good luck, guardianship, and happiness. , fortune. And re-drawing and coloring, not only retains the traditional form, but also fashion.
Inspiration: The most direct way to create a gift box for the Year of the Tiger is to use tiger graphics. The designer used five tigers to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, often used for New Year wishes), using the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese. Idioms and graphics form a double New Year's greeting. At the same time, there is a tiger picture in the box that people can color together to enhance the emotional interaction between people.
Project Duration: The project is designed in November 2021 and will be sold in Wuhan, China in December 2021
Operation Flow: In the Chinese Year of the Tiger, the idiom "five blessings come to the door" composed of tiger patterns and five tigers gives the most direct double New Year's blessing. At the same time, the tiger paintings prepared for people in the box can be used for coloring, which can create emotional interaction between people and make the New Year atmosphere more intense.
Team Members: Designer ：Jin Zhang