Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema – avtor Tetsuya Matsumoto

Delo Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema avtorja Tetsuya Matsumoto je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2025 Bronasta nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje notranjega prostora in razstav.

BronastaInterier· 2025

Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema

avtor/ica: Tetsuya Matsumoto

Naročnik: The Blarney Stone

Dobitnik nagrade Bronasta nagrada A' Design Award v kategoriji Interier

17,088

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #169985

Obiščite spletno stran Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema

Blarney je notranje oblikovanje irskega puba in kafeja v Osaki na Japonskem. Prostor streže gostom od zgodnjega jutra do poznih nočnih ur. Zadnja omara za pultom uporablja vrtljiva vrata, ki se izmenjujejo med polkami za alkoholne pijače in polkami za kavno posodo. Težka tradicionalna dekoracija je nadomeščena z monokromatsko umetnostjo, naslikano neposredno na stene, ki prikazuje elemente irske kulture in interpretacije prepoznavnih plakatov. Vse mize imajo enako višino kot bar, da se prilagodijo ozkemu prostoru. Skupna talna površina znaša 70,78 kvadratnih metrov.

Priznanje

O nagradi Bronasta nagrada A' Design Award

Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema je prejemnik Bronaste nagrade A' Design Award, zelo prestižnega priznanja, ki se podeljuje izjemnim oblikovanjem, ki se odlikujejo po ustvarjalnosti, iznajdljivosti in bistrosti. Prejemniki Bronaste nagrade so v celoti spretni in presenetljivo ustvarjalni artefakti, ki potrjujejo bogate izkušnje, domišljijo in zvitost svojih oblikovalcev. Od Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema se pričakuje, da bo visoko cenjen, občudovan in ljubljen predmet, opazno profesionalen in inovativen. To oblikovanje, nagrajeno z Bronasto nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse v umetnosti, znanosti, oblikovanju in tehnologiji ter je odlično po pozornosti do podrobnosti. Blarney Irski pub in kafe – notranja oprema sijajno zadovoljuje potrebe, se dotika želja, očara čustva in vzbuja radovednost.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Dimenzije in embalaža: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Oznake: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Proizvodna tehnologija: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Oblikovalski izziv: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Raziskave: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Inspiracija: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Trajanje projekta: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Potek delovanja: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Člani ekipe: Tetsuya Matsumoto
Zasluge za slike: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.