Skip to content
Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa by Chushan Design

Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa by Chushan Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Srebrna nagrada A' Design Award in Oblikovanje embalaže Competition Category.


SrebrnaEmbalaža· 2025

Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa

by Chushan Design

Client: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Srebrna nagrada A' Design Award Winner in Embalaža Category

Colors

The Design

About Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa

Wanmu Qianjin je darilna embalaža za čaj iz astragalusa. Smaragdno zelena zunanja škatla nosi gravirano pozlačeno kovinsko ploščico, navdihnjeno s cesarskimi pečati dinastije Čing. Teksturiran papir spominja na gozdno pokrajino, vzorci z zlatimi drobci pa se nanašajo na vire astragalusa. Ob odprtju škatle se razkrije pozlačena notranjost s tremi zlatimi predali, ki se sestavijo v pokrajino Saihanba. Vsak predal vsebuje deset vrečk, kar zadostuje za trideset dni. Embalaža omogoča ponovno polnjenje, ob vsakem nakupu pa se posadi eno drevesno sadiko.

The Recognition

About the Srebrna nagrada A' Design Award

Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa je prejemnik Srebrne nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje čudovitim, impresivnim vrhunskim oblikovanjem. Prejemniki Srebrne nagrade so izjemno briljantna in zelo ustvarjalna dela, ki ponazarjajo izjemno strokovnost, talent in bistrost svojih oblikovalcev. Od Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa se pričakuje, da bo čudovito, zgledno delo, opazno profesionalno in globoko inovativno. To oblikovanje, nagrajeno s Srebrno nagrado A' Design Award, je zelo opazen, občudovan izum, ki koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Wanmu Qianjin Embalaža za čaj iz astragalusa je stvaritev, ki ji mnogi zavidajo, ki prebuja želje, prinaša pozitivna čustva in vzbuja začudenje in občudovanje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Wanmu Qianjin gift set encapsulates Saihanba's ecological legacy, blending Qing imperial seal motifs with minimalist design. Gilded seals and forest-wave patterns visualize Heaven-Human Unity philosophy. Integrating forest/seal/herb canon symbols with a "one sapling planted per purchase" mechanism, it pioneers a new paradigm for premium wellness gifts that harmonize ecological ethos and commercial innovation.
Dimensions & Packaging
Dimensions: 330mm185mm102mm
Contents: 3 boxes × 10 sachets × 8g (Total 30 sachets/240g)
Tags
Seals, Astragalus, Sustainability, Treasure, Philanthropy, Spirit
Production Technology
The Wanmu Qianjin set embodies eco-aesthetics with textured paper mimicking forestscapes, gold-flecked patterns symbolizing astragalus resources, and Qianlong-style seal plaques reflecting imperial elegance. Three golden drawers assemble into Saihanba landscapes, containing 30-day supply (10 sachets per drawer) with herbal wisdom engraved. Refillable design embodies sustainability principles.
Design Challenge
The design bridges consumption and ecological action: forest-textured paper with gold-flecked patterns metaphorically links Astragalus resources to Saihanba's restoration. Each purchase funds a sapling, transforming consumers into ecological stakeholders. Medicinal value is visualized through deconstructed Qing pharmacopeia motifs, perpetuating Saihanba Spirit via contemporary design semiotics.
Research
This packaging emphasizes the connection between consumer behavior and ecological preservation. It inherits the Saihanba Spirit while addressing modern youth's demand for health-conscious lifestyles. By exploring the modern translation of traditional cultural elements – including royal heritage, desert-to-forest transformation, and Astragalus' medicinal value – the design rejuvenates cultural communication for younger generations and advances Saihanba's green sustainability philosophy.
Inspiration
The Wanmu Qianjin packaging translates Saihanba's ecological narrative, documenting three generations' desert to forest transformation that showcases balance between humanity and nature, reflecting the Eastern philosophy of Heaven Human Unity. By merging Qing imperial hunting heritage with modern ecotechnology elements, it advances the Saihanba Spirit through innovative cultural interpretation.
Project Duration
The Wanmu Qianjin project was launched in Shenzhen, China (September 2024) and fully implemented by January 2025.
Operation Flow
The emerald-green exterior features an engraved gold-plated metal plaque, exuding luxurious appeal. Opening the box reveals a gilded inner chamber, symbolizing the discovery of ecological treasure within vast forests, enhancing perceived value and ritualistic experience. Contains 30 Astragalus tea sachets (8g each, 240g total) – one sachet brews a daily pot, precisely designed for 30-day usage. Compact pouch packaging ensures portability.
Team Members
Yin Peng
Li Linlin
Liu Xinrui
Image Credits
Image : Photographer Saihan Golden Gourd Pharmaceutical Co., Ltd., Wanmu Qianjin, 2025.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate