Skip to content
Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami by Prism Design

Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami by Prism Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2016 Srebrna nagrada A' Design Award in Oblikovanje notranjega prostora in razstav Competition Category.


SrebrnaInterier· 2016

Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami

by Prism Design

Client: Prism Design

Srebrna nagrada A' Design Award Winner in Interier Category

Colors

The Design

About Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami

Both Boutique and Music je projekt notranje opreme za maloprodajni prostor v Red Townu, nekdanji železarni v Šanghaju, ki je danes okrožje kiparske umetnosti. Zasnova zajema butik s 370 kvadratnimi metri in glasbeno trgovino s 170 kvadratnimi metri, razporejeno na dveh nadstropjih. Oblikovanje temelji na zamisli o kontrastu med zahodnim in vzhodnim, starim in novim ter statičnim in dinamičnim. Butik je zasnovan kot most, ki povezuje blago z vsega sveta, medtem ko je glasbena trgovina urejena okoli dejanja poglobljene osredotočenosti. Okoliško okolje umetniškega parka je ohranjeno, da spodbuja izmenjavo med lokalnimi prebivalci.

The Recognition

About the Srebrna nagrada A' Design Award

Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami je prejemnik Srebrne nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje čudovitim, impresivnim vrhunskim oblikovanjem. Prejemniki Srebrne nagrade so izjemno briljantna in zelo ustvarjalna dela, ki ponazarjajo izjemno strokovnost, talent in bistrost svojih oblikovalcev. Od Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami se pričakuje, da bo čudovito, zgledno delo, opazno profesionalno in globoko inovativno. To oblikovanje, nagrajeno s Srebrno nagrado A' Design Award, je zelo opazen, občudovan izum, ki koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Both Boutique & Music Butik, notranjost trgovine s ploščami je stvaritev, ki ji mnogi zavidajo, ki prebuja želje, prinaša pozitivna čustva in vzbuja začudenje in občudovanje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Red Town is place where an ironworks in Shanghai was renovation.
This great outdoor hangout spot has itself into one of Shanghai’s most popular Sculpture art districts. With galleries, cafes, exhibition spaces and creative offices, Red Town makes a great place for casual meetings and quietly working off the grid. There is also a large grassy area for reading, relaxing, doodling, picnicing and whatever it is that people.
Both Boutique and Music Store is there.
Dimensions & Packaging
Both Boutique:
370 square meters,
Both Music:
170 square meters(Two-layer structure)
Tags
Boutique,Music,Vinyl,Record,Design,art
Production Technology
The Boutique as a "bridge", music store is set to "Re-cord (focusing)."
This will BOTH principle of action and thinking, manifested space of " contrast" approach.
In order to be connected with the world of "Bridge", BOTH flying back and forth all over the world, to bring good things, Boutique spatial visualization of this action, and by style reflects.
Design Challenge
1. understanding of the preferences of the user of Red Town,
2. grasp of operations,
3. consideration of the environment,
4. China's laws and regulations,
These was the problem.

As a solution
1. the select specialty material of the region.
2. efficient operation flow line
3. artificial and creative natural representation
4. cooperation with local Design Institute
Research
1. A study of the regionality.
2. Study of client requests
3. Measuring and study of the construction site
4. Examination modeling making and study
5. Construction of CONCEPT
6. Study of the plane zoning
7. Study of the vertical plane
8. Study of the material
9. Study of CG Perspective
10. Rebuilding of the modeling
Inspiration
"Life is in contrast to the establishment." This is a very important concept to tell BOTH keywords.People for negative cognitive dark things, is through positive experiences come to light.Similarly, it is also because of the negative, dark things, in order to more deeply know, understand what is light.Western and Eastern, old and new, static and dynamic, it is so under "cotrast" interactions.
Project Duration
LOCATION:
Both Boutique:
H101,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

Both Music:
B106,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

PROJECT DURATION:
Both Boutique:
The project started in January.2015 in Shanghai,China and Design finished in April.2015,
Both Music:
The project started in June.2015 in Shanghai,China and Design finished in August.2015 ,

Construction finished in September.2015.
Store was open in September.2015.
Operation Flow
By maintaining the natural environment,
Conjunction with the Art Park, you can local residents to exchange with each other.
Team Members
PRISM DESIGN
Creative Director:TOMOHIRO KATSUKI
Designer:MASANORI KOBAYASHI
Image Credits
All Photos CREDITS:Photographer,PRISM DESIGN
PDF CREDITS:PRISM DESIGN

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate