Skip to content
Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig by Sunghoon Kim

Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig by Sunghoon Kim is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Srebrna nagrada A' Design Award in Oblikovanje tiskanih in objavljenih medijev Competition Category.


SrebrnaTisk· 2020

Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig

by Sunghoon Kim

Client: The Museum of Photography, Seoul

Srebrna nagrada A' Design Award Winner in Tisk Category

47,083

Verified Award Winner

Verify Award Status for #69898

Colors

The Design

About Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig

Josef Kudelka, svetovno priznani fotograf, je organiziral svoje razstave v številnih državah po svetu. Po dolgem čakanju je v Koreji končno potekala razstava ciganske tematike Kudelka, narejena je bila njegova foto knjiga. Ker je šlo za prvo razstavo v Koreji, se je od avtorja pojavila zahteva, da želi narediti knjigo, da bi lahko čutil Korejo. Hangeul in Hanok sta korejski črki in arhitektura, ki predstavljata Korejo. Besedilo se nanaša na um in arhitektura pomeni obliko. Navdih za ta dva elementa je želel oblikovati način, kako izraziti značilnosti Koreje.

The Recognition

About the Srebrna nagrada A' Design Award

Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig je prejemnik Srebrne nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje čudovitim, impresivnim vrhunskim oblikovanjem. Prejemniki Srebrne nagrade so izjemno briljantna in zelo ustvarjalna dela, ki ponazarjajo izjemno strokovnost, talent in bistrost svojih oblikovalcev. Od Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig se pričakuje, da bo čudovito, zgledno delo, opazno profesionalno in globoko inovativno. To oblikovanje, nagrajeno s Srebrno nagrado A' Design Award, je zelo opazen, občudovan izum, ki koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Josef Koudelka Gypsies Oblikovanje Knjig je stvaritev, ki ji mnogi zavidajo, ki prebuja želje, prinaša pozitivna čustva in vzbuja začudenje in občudovanje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Dimensions & Packaging
Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Tags
josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Production Technology
The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Design Challenge
The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Research
There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Inspiration
Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Project Duration
This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate