Xiang Notranje oblikovanje restavracije by Ming Tse Hung

Xiang Notranje oblikovanje restavracije by Ming Tse Hung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Srebrna nagrada A' Design Award in Oblikovanje notranjega prostora in razstav Competition Category.

SrebrnaInterier· 2020

Xiang Notranje oblikovanje restavracije

by Ming Tse Hung

Client: Heilu

Srebrna nagrada A' Design Award Winner in Interier Category

14,599

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86611

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xiang Notranje oblikovanje restavracije

Xiang je notranjost kitajske restavracije, ustvarjena v stari hiši v središču Tainana na Tajvanu. Zasnova je navdihnjena s salonom, zgodovinsko obliko druženja, kjer se gostje srečujejo, klepetajo in sprostijo. Prvotna struktura je ohranjena in združena z novo diagonalno prerezano obliko stavbe. Kitajska rdeča opeka, morandijevo zelene stene in peščeno zlati kovinski izdelki po meri se odzivajo na jedi iz province Hunan, ki jih strežejo. Kalup iz čiste vode in akril z ravno teksturo dodajata sodoben pridih. Veliko okno od tal do stropa mimoidočim razkriva toplo vzdušje obedovanja.

The Recognition

About the Srebrna nagrada A' Design Award

Xiang Notranje oblikovanje restavracije je prejemnik Srebrne nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje čudovitim, impresivnim vrhunskim oblikovanjem. Prejemniki Srebrne nagrade so izjemno briljantna in zelo ustvarjalna dela, ki ponazarjajo izjemno strokovnost, talent in bistrost svojih oblikovalcev. Od Xiang Notranje oblikovanje restavracije se pričakuje, da bo čudovito, zgledno delo, opazno profesionalno in globoko inovativno. To oblikovanje, nagrajeno s Srebrno nagrado A' Design Award, je zelo opazen, občudovan izum, ki koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Xiang Notranje oblikovanje restavracije je stvaritev, ki ji mnogi zavidajo, ki prebuja želje, prinaša pozitivna čustva in vzbuja začudenje in občudovanje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
Dimensions & Packaging: D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
Tags: Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
Production Technology: The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory.
Design Challenge: The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.

The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction.
Research: "Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve.
Inspiration: The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist.
Project Duration: The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
Operation Flow: Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
Image Credits: Moooten Studio