Alu sa'o i le anotusi
Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga e Ting Hao Juan and Nien Chu Juan

O le mamanu Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga e Ting Hao Juan and Nien Chu Juan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2021

Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga

na mamanuina e Ting Hao Juan and Nien Chu Juan

Tagata Fa'atau: HAOYANG Interior Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

8,723

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga

Poto Silisili a Sasaʻe o se totonu o se nofoaga aʻoaʻoga ma toleniga o loʻo i Taipei City, Taiwan. O le avanoa e 132 mita fa'afanua e tautua ai sui, faʻatautaia polokalame fefaʻasoaaʻi ma aʻoaʻoga ma teu ai faila. O elemene faʻa-Sasaʻe e pei o kapoti teu vailaʻau ma puipui laupapa uliuli e pei o pepa ta'ai e fatuina ai se siʻosiʻomaga filemu. O mea na faʻaaogaina e aofia ai maʻa, tioata ufiufi lacquer, uʻamea, laupapa veneer ua sui, ma se fola jade. O puipui mafeaʻi ma laupapa paʻepaʻe e fetuutuunaʻi ai le vaega mo toleniga ma fonotaga. O laina lolo ma faʻamaufaʻailoga toe faia e faʻaitiitia ai le vaaiga o le taualuga maualalo ma le uaua.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Oriental Wisdom Totonu o le Nofoaga Aʻoaʻoga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As time marches by, from boom to bust, Chinese medicine thrives again along with the new wave of way back into nature. Reacting to the tendency, instead of the past perspective of medical theories, present reality, and future prospects, the designers intention is based on modern consumption awareness and the relation of human behavior and environment. Gathering various Oriental elements such as herbal storing cabinet and scrolls, the designer creates an atmosphere of Eastern philosophy in tranquility and calmness and Eastern aesthetic to promote the heritage and advancement of Chinese medical culture.
Fua & Fa'apipi'i
The center is 132.24 square meters, which can accommodate 50 members in total.
To respond to the need of training and meeting, movable partitions and whiteboards are embedded to increase the sensible utilization of the space. Black stone material, which is rich in oriental exoticism, is taken as an underlay, with golden characters on them, partitions go well with the luster from the jade floor. Closed or open, they form a delicate view, making a proper area for taking group photos during the cross-strait exchange program.
Fa'ailoga
Oriental Design, Chinese Medical Science, Fusion of Chinese and Western Architectural Styles, multiple integrational design
Tekonolosi Gaosiga
Materials included stone, lacquered glass, metal, steel-brushed wood veneer, and jade floor. The designer outlines the space by simple lines with pure color levels, which present the consistency. The designer uses stone, metal, and jade floor to enrich layering, creating visual variation. Besides, on the both sides stand wooden interior facades of both light and dark shades and they are dotted with delicate ink patterns and metal, depicting a poetic and picturesque Eastern world under the light.
Lu'itau o le Mamanu
The height of the space is 2.07 meters in total, the height from floor to girder is 2.02. There are many problems with the low ceiling, and the beam runs through the long and narrow house, which leads to a sense of oppression. The designer keeps the front and the back open and permeable by adopting wholly open form. Applying gratings repeatedly along with stretching smooth curves from the ceiling to the floor, the designer presents users a vivid visual flow and remedy the harmony between the space and the girder.
Su'esu'ega
The space is expected to serve members, to provide a place for cross-strait exchange and education, and to house files. It contains the meaning of both generation and heritage, mixing traditional oriental elements and contemporary features with ingenious aesthetics. In only 132 square meters, it realizes multiple goals in style and function, and also remodels the new values of Eastern medical science.
Fa'aosofia
The designer blends in a great amount of wooden materials to make the space closer to the nature. At the same time, the needs, including reception, training, cross-strait exchanging, displaying, and storing, are met by multiple integrational design, providing the members a space with sound functions, by which it responds to the original goal on based on man.
Umi o le Poloketi
The project was completed in 2018 in Taipei City, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
With the image of scroll, the dark wooden walls build up the depth of field at one go, meanwhile, they hide the doors to other spaces from view. Vertically, the space creates continuous visual flow through soft curves. As for the ceiling decoration and the display area, applying abstraction technique meaning imitating shape and charm, they are conversed into compartmental cabinet for storing Chinese herbs, deepening the spirit of Eastern medical science.
Sui o le 'Au
HAOYANG Interior Design
Fa'aaloaloga o Ata
HAOYANG Interior Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga