O le mamanu Orinigiri Afifiga o Meaʻai e Tomoo Nitta o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Faatufugaga Kuka.
UʻameaFaatufugaga Kuka· 2021
Orinigiri Afifiga o Meaʻai
na mamanuina e Tomoo Nitta
Tagata Fa'atau: Himawari Design
Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Faatufugaga Kuka
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #107322Le Mamanu
E Uiga ia Orinigiri Afifiga o Meaʻai
O Orinigiri o se mamanu afifiga o meaʻai mo pōpō araisa Iapani. O le igoa e tuʻufaʻatasia ai le origami, o le tomai masani o le gaugau pepa, ma le onigiri, o le araisa e faʻafoliga i lima. O le afifiga e gaugau e pei o le origami, ma o lenei foliga gaugau e faʻaaogā e oomi ma faʻafoliga ai le araisa. E fai e tagata faʻaoga le pepa, oomi le araisa ona ʻai lea o le mea e maua mai ai. E mafai ona iai se foliga tulaga ese o pōpō araisa taʻitasi. O le origami e tuʻufaʻasolo mai lea augatupulaga i lea augatupulaga, ma o le onigiri e ave ai le mafanafana o lima na faʻafoligaina ai. O le Orinigiri e tuʻufaʻatasia uma ia tu ma aga se lua e faʻasoa atu ai aganuu Iapani ma se fesootaiga malie i luga o le laulau ʻai.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Uʻamea
O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Orinigiri Afifiga o Meaʻai, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Orinigiri Afifiga o Meaʻai e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Orinigiri Afifiga o Meaʻai ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- ‘Origami’ בOnigiri’ = ‘ORINIGIRI’
Let’s enjoy ORINIGIRI, Craft it, Squeeze it and Bite it!
‘Origami’ is a traditional play that is handed down from generation to generation.
‘Onigiri’ is a food that delivers the warmth of people molding a handful of rice.
Both fell in love and ‘ORINIGIRI’ has been born. He is going to tell the world a new style of food.
By embracing the concept of ‘Origami’ squeezing ‘Onigiri’, ‘ORINIGIRI’ conveys people’s playful sense and warmth to the future. - Fa'aosofia
- ORINIGIRI is a Food Art which is the cross between Origami and Onigiri. You will enjoy making unique shape of rice balls playing folding paper.
‘Origami’ x ‘Onigiri’ = ORINIGIRI. It is an equation of international exchange. Let’s have a fun and share delicious food arts together through your experience of Japanese culture!
ORINIGIRI makes friends because he is funny and charming. He gives happy table with people beyond generations, which will make fresh communication. - Sui o le 'Au
- Aiko Sugiura
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.