Alu sa'o i le anotusi
La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke e Millton Yu

O le mamanu La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke e Millton Yu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2021

La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke

na mamanuina e Millton Yu

Tagata Fa'atau: M. INTERIOR DESIGN Co., LTD

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

10,513

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke

Konse Tusitusiga: O le La Boutique Jzn o le mamanu i totonu o se faleoloa keke i Taipei, Taiwan, na maeʻa ia Novema 2019. O le avanoa e 68 mita fasitetele o loʻo faʻaalia ai se lomifefiloi keke e tasi le seneturi i se auala faʻaonaponei. O le lanu auro-piniki matte e suitulaga i le lanu mumu masani o sauniga faʻaaloalo ma tuʻuina atu i le faleoloa se uiga malū ma le filemu. O foliga tafatasi ma liʻo e galue o ni faʻailoga o le lomifefiloi ma o loʻo faʻaalia i le mamanu faʻamalama sikuea Saina, le foliga o le faʻalava, le pito o le tapenapena piʻo, faitotoʻa kapoti lalaga rattan ma tua nofoa, ma laina uʻamea o loʻo faʻapipiʻiina i le fola.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. La Boutique Jzn Mamanu i totonu o le Faleoloa Keke e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As a leading brand in the upscale HAN PASTRY market, JZN and its design team for the new store are committed to creating a unique EXPERIENCE STORE to incorporate the warmth of the century-old pastry business with modern spatial aesthetics. It sets a high standard to be in line with the image of five-star hotels and international fashion brands to welcome tourists from all over the world.
Fua & Fa'apipi'i
The project is 68 square meter.
Fa'ailoga
Commercial, Shop, Interior Design, Space, Food
Tekonolosi Gaosiga
To differ from traditional pastry store, the designers carefully choose their use of color tone, interior construction material, and take on space planning. Rouge color, widely used in traditional wedding ceremonies, as well as the festival, is replaced by matte-gold-pink color to form a highly impressive soft color tone in the space. The choice of design helps the brand get rid of the old-fashioned image and become vibrant and young instead. Through marketing strategy, it expands the customer base and invigorates this century pastry brand simultaneously.
Lu'itau o le Mamanu
The design team takes the design challenge to re-present a sense of elegance inherited from the traditional pastry brand while balancing between tradition and contemporary. The focus on the representation of traditional elements keeps the Brand Legacy. While shaping the space through the eyes of contemporary, and incorporating chic elements to re-present tradition, the boutique pastry store brings out the recurrence of the sense of joy and happiness of old time.
Su'esu'ega
The shapes of square and circle are the brand symbol. While the word for square in Chinese means scope and standard, the word for circle in Chinese means Harmony. The symbols of square and circle are used as the visual image in the Chinese boutique pastry store, including the pattern of Chinese gridded window, the shape of the ceiling, the arc angle desktop, woven rattan door of the cabinet, woven rattan chair back as well as the pattern of metal wire embedded on the floor.
Fa'aosofia
While walking into the matte-gold-pink visual delight, embraced by the chic and elegant atmosphere from inside and outside the Chinese gridded window, one can surely feel a sense of joy and happiness in the space.
Umi o le Poloketi
The project finished in November 2019 in Taipei, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
When a pastry store is presented with spatial aesthetics and exquisiteness to showcase boutique pastries in high-quality packaging, this design project provides an answer to the boutique marketing strategy for traditional classic pastry business. It sets up a high standard in the quest for brand innovation.
Sui o le 'Au
Designer: Millton Yu
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1-5: Photographer Alvic Han, La Boutique Jzn, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga