Alu sa'o i le anotusi
Ging Nofoa e Alan Hung

O le mamanu Ging Nofoa e Alan Hung o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


AuroMeafale· 2021

Ging Nofoa

na mamanuina e Alan Hung

Tagata Fa'atau: WAY Object

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Meafale

51,533

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Ging Nofoa

Ua faia nofoa Ging e ala i le tuʻufaʻatasiga o tomai faʻaleaganuʻu ma tekinolosi faʻaonaponei. Na faia le kolekione e taulaʻi i luga o le matagofie faʻanatura o laau. O le mamanu o nofoa e faʻaitiiti ae malosi. Ua faia nofoa e filemū ma tusia lelei mo le tino ma lona tua lapotopoto ma le tulimanu taʻoto lelei. O le mea e mafai ai ona faʻaputuina ua faia nofoa e sili atu ona aoga mo nofoaga eseese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Ging Nofoa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Ging Nofoa e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Ging Nofoa e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Ging are solid wood chairs which have unique shape, both dynamic and stylish. The design intended to give people strong impression at first sight with its distinct form, also intended to attract people to touch and feel the quality of wood. The chairs are made with latest technology and exceptional craftmanship. The seamless joints made the chair perceived sleek and modern. The chairs are available with or without the armrest. The without armrest version are stackable to make the chairs even more versatile for the different setting.
Fua & Fa'apipi'i
Width 540 mm x Depth 520 mm x Height 730 mm
Fa'ailoga
stylish, modern, minimal, light, uniform
Tekonolosi Gaosiga
The chairs are made with solid wood. The chosen materials are oak and beech. The material selection process was based on making the chair perceived as singular form. The chairs are partly made with 5 axis CNC for the more complex shape on backrest. Skilled craftmanship was involved to ensure the chairs' high-quality finish and continuity of the chairs’ form.
Lu'itau o le Mamanu
During the design phase, we spent a lot of time studying the best way to simplify the construction process, but still keep the overall aesthetic of the form. The overall form was eventually breaking down to five parts, which includes front leg, rear leg, seat, armrest and backrest. The idea is to keep the joint as invisible as possible to make the chair perceived as singular form.
Su'esu'ega
During the design phase, many studies were investigated on keeping the overall form light, but still have great strength for the structural performance. We studied different joint locations for optimization. Scale models and prototypes were built in the development stage to test the structural rigidity.
Fa'aosofia
When I was a child, I remember picking up wood sticks and made my own slingshot. The unique shape of the slingshot inspired the form of the chair. At the same time, it reminds me of the joy and memory when I first made my own craft. The chairs’ form inspired by the slingshot is aesthetically intriguing, and also structurally relating.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2020 in Vancouver, Canada and finished in November 2020.
Fa'agasologa o Galuega
The chairs are designed to be ergonomic and comfortable in mind. The round backrest design ensures user’s back to rest pleasantly. The char’s reclined angle is optimized for relaxing position. Armrests allow the user to place their arms comfortably but no too bulky to affect the overall form.
Sui o le 'Au
Alan Hung

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga