Alu sa'o i le anotusi
Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito e Willy Yang Architects and Planners

O le mamanu Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito e Willy Yang Architects and Planners o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Measina.


ArioMeasina· 2022

Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito

na mamanuina e Willy Yang Architects and Planners

Tagata Fa'atau: Cultural Affairs Bureau, Yilan County, Taiwan

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Measina

31,266

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito

I le fa'aaloalogia o le fausaga fa'asolopito, o le fa'amoemoe o le mamanu Toe Fa'aalia o le Fale Galuega Fa'asolopito e le na o le taofiaina ae o le fa'ailoa atili fo'i le fausaga e ala i le to'aina o mafaufauga i le vaega fa'asolopito. Ua fa'aogaina e le tusiata fausaga ni fa'avae u'amea fou e fa'atulagaina ai le avanoa ma puipuia le fausaga muamua, ma fa'atasi ai ma le mamanu fa'amalamalama e fa'aalia ai fo'i le fausaga, ma fa'avea ai le avanoa ma se fa'aaliga mo le tusiata fausaga o pisinisi lava ia. O le galuega lenei e aumaia ai se uiga fa'aonaponei i le avanoa e fatu ai se sootaga fa'amafolafola i le va o mea fa'aonaponei ma mea fa'apisinisi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Warehouse 20 21 22 23 Toe Fa'afouga o le Fale Galuega Fa'asolopito o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As an appreciation to the historical structure, the purpose of the design was not only to preserve but also to spotlight the structure by drawing attention to the historical element. The new steel frames that outline the space protects the original structure, and with lighting design also exhibits the structure, making the space an exhibition for the industrial architecture itself. The design brings a modern characteristic to the space that creates an overlapping relationship between modern and industrial.
Fua & Fa'apipi'i
Total Area : 801 msquare
Fa'ailoga
Historical Workshop Renewal, Industrial Architecture, Historical Exhibition, Cultural Heritage
Tekonolosi Gaosiga
Industrial Materials, Steel Frames, Glass Bricks, Translucent Polycarbonate.
Lu'itau o le Mamanu
The hardest part of this design is how to input new design elements into a historical space, for the elements of old and new to co-exist without decreasing the historical value.
Su'esu'ega
Revealing Lighting Design
The most significant feature of the building is the unique steel structure; from the column to the beams. The team put together the historical structure with the lighting design, to emphasize the beauty of the industrial-era architecture, and also to define the spatial characteristics of the design. The lighting design is focused on three areas:
1.The upper steel structures: H-beam light hanged above the ceiling to illuminate the upper steel structure of the historical building.
2.The hollow steel columns: lighting inside the steel column illuminates from the inside, creating a depth perception and to draw attention on the historical structure.
3.Display Boxes: 90*90cm-display-boxes equipped with LED lights were designed to surround the column to spotlight the structure, and also to protect the historical relic.
Fa'aosofia
The site is located in the Zhongxing Cultural and Creative Park; once home to a paper manufacturing company in Taiwan. When it was operational, these warehouses were workshops for metal and woodwork of the factory, thus the structures were specifically designed for the workshop, which gives the warehouse distinctive features. The purpose of this renewal project is to redesign the place into a historical exhibition and promote the historical value of the paper factory that once existed.
Umi o le Poloketi
Project duration : 5 months
The project is located in Yilan County, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The balance of Industrial Imagery
Due to the budget reasons, the materials used on the design were mostly industrial. One of which, in order to improve the transparency of the space, lightweight and simple materials were used, such as; steel bars, polycarbonate panels, and glass block; materials that have least structural joints, to bring softer elements into the historical space.
Sui o le 'Au
Tsung Wei, Yang
Tzu Hsiang, Lin
Janmichael Antoni
Zi Ling, Wei
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #2 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #3 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #4 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #5 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga