O le mamanu Stock and Financial Instruments Tusi Ta'iala mo le Mamanu e Jakub Stelmach o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.
ArioLolomi· 2022
Stock and Financial Instruments Tusi Ta'iala mo le Mamanu
na mamanuina e Jakub Stelmach
Tagata Fa'atau: Academy of Fine Arts in Katowice
Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Lolomi
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #126660Le Mamanu
E Uiga ia Stock and Financial Instruments Tusi Ta'iala mo le Mamanu
O Stock and Financial Instruments o se tusi ta'iala lolomi e uiga i le mamanuina o faamatalaga vaaia mo maketi o oloa faapisinisi ma mea faapitoa tau tupe. O le tusi e tuufaatasia ai auala e faaataina ai faamaumauga ma faavae autu o maketi tau tupe. O le anotusi e saunia mo tagata mamanu o e amata galulue mo kamupani tau tupe ma e manaomia se malamalamaaga vave i vaega uma e lua. Sa aoina ma toe iloiloina faaupuga faatasi ma se tagata poto faapitoa i le tamaoaiga. O le tusi e i ai se ufiufi malo o ie uliuli faatasi ma le lolomiga mata'itusi ma se ufiufi e i ai se ata le manino. O itulau e faaaogaina ai pepa lamolemole e 120 kalama e puipuia ai le sili atu.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Ario
O le A' Design Award Ario na manumalo ai Stock and Financial Instruments Tusi Ta'iala mo le Mamanu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Stock and Financial Instruments Tusi Ta'iala mo le Mamanu e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Stock and Financial Instruments Tusi Ta'iala mo le Mamanu o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This book constitutes a compendium of theoretical and practical knowledge in the range of designing visual information for stocks and financial instruments, stock markets analysis, and any other related. This guidebook is a synthesis of two knowledge branches, that is data visualization and the basics of financial markets. It was designed with all the novice designers who decide to start working for any financial company in mind. To broaden their knowledge and show other designer's perspective.
- Fua & Fa'apipi'i
- Dimensions 176 mm x 241mm
Black textile hardcover and screenprinting
Book jacket with an abstract visual plus short description on the back - Fa'ailoga
- Book, design, typography, infographics, book editing, data visualization
- Tekonolosi Gaosiga
- The book is hard covered, covered in textile (so it is more durable and will also give a high aesthetic look). Insides are made with Munken Lynx Smooth 120g/m2 – so that the color of the graphic does not show through to other pages.
- Lu'itau o le Mamanu
- The biggest challenge was to gather all the data and information so that the book finally gives a quick understanding on the both topics.
- Su'esu'ega
- To define a problem I have used Design Thinking methods. This way I have found a problem, then the reason it happens, described the problem and potential users. In the next step, I have clarified the users, tried to understand their needs. Finally had to find a way to solve the given problem and a medium that eventually was a printed book.
- Fa'aosofia
- The idea came from my own experience working for a financial institution (as a designer) that did not provide special courses on the financial market topic. I have gathered most of the terminology and consulted with an Economic Ph.D. Moreover, on the polish market, there is no such publication that combines the design basics and financial knowledge for all those who are interested in data visualization for stock markets, etc.
- Umi o le Poloketi
- The project started in February 2020, printed in May 2021
- Fa'agasologa o Galuega
- The book is a knowledge compendium on the topics of data visualization in the context of visualizing for financial markets.
- Pateni
- All the copy in the book comes from different sources like books, online articles, etc. All mentioned in the bibliography.
- Fa'aaloaloga o Ata
- All images were taken by Jakub Stelmach.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
