Alu sa'o i le anotusi
Dream Moli Laulau e MrSmith Studio

O le mamanu Dream Moli Laulau e MrSmith Studio o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


ApamemeaMalamalama· 2022

Dream Moli Laulau

na mamanuina e MrSmith Studio

Tagata Fa'atau: CONCRETAmente

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Malamalama

17,374

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dream Moli Laulau

Miti o se moli laulau na fuafuaina e tuʻuina atu ai le malamalama malū o le siosiomaga. O le faʻavae e foliga mai o se aluga ma e faia i le sima, ae o le mea faʻasalalau o se polo tioata na feulaina lima i Venise. E masani ona vaʻaia le sima o se mea malō, malulu ma mamafa, o lea na faʻataʻitaʻiina ai le foliga ina ia foliga malū, mama ma mafanafana. O se auala fou o le faʻaseleina faʻatasi ai ma se sima e matua lelei lona tuʻufaʻatasiga e maua ai i luga o le foliga se faʻavae e tutusa e leai ni matāpuupuu e vaaia. E fua le moli i le 24 i le 24 i le 14 senitimeta ma faʻaaogaina se moli eletise G9 e mafai ona faʻaititia pe faʻateleina lona malamalama, ina ia mafai ona fetuutuunai le malamalama mafanafana.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Dream Moli Laulau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Dream Moli Laulau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Dream Moli Laulau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
A dream, a lamp thought during the exploration with concrete sparked by the CONCRETAmente objects collection.
An oxymoron comes to life where a pillow made in concrete cuddles a globe of light, creating a cocoon atmosphere.
Fua & Fa'apipi'i
24 x 24 h14 cm
3,5 kg
G9 dimmerable bulb
220V
Fa'ailoga
Tablelamp, lamp, design, soft, hard, concrete, glass, light
Tekonolosi Gaosiga
Through an innovative molding method and a particular type of very fine-grained concrete, we were able to obtain a unique shape that breaks the shemes and the usual stiffness of concrete.
The diffuser is obtained from a blown glass globe, handmade by the best glass masters of Venice.
Lu'itau o le Mamanu
We were looking for a clever way of using concrete as main material for a table lamp. Our aim was to disconnect from the cold and solid sensation received from concrete.
Su'esu'ega
Starting from a deep research on small table lamps, we focused then on understanding which could be the right kind of light source.
Because the aim of this product is not to be a reading lamp, but to be an ambient lamp, the diffused light is the right choice.
What consumers are looking for in this category, is something that can warm up the environment. So concrete had to disconnect from the cold feeling that usually creates, and light had to be warm and dimmerable.
Fa'aosofia
Concrete as a material is always associated in the collective imagination with something hard, cold and heavy. In MrSmith Studio we believe that the role of the designer should be also to break the schemes and subvert the collective imagination, suggesting new interpretations.
This is why we modeled concrete to give it a soft, enveloping, light and warm shape.
Umi o le Poloketi
Development of the project took 6 months and has been entirely don in MrSmith Studio
Fa'agasologa o Galuega
The project of Dream started with a deep research on concrete moulding techniques.
We've made several trials for defining the best material both for the mould, the concrete and the procedure.
The final result is a soft looking pillow, with a uniform fine grain an no bubbles visible.
Pateni
MrSmith Studio
Sui o le 'Au
MrSmith Studio team
Fa'aaloaloga o Ata
MrSmith Studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga