Alu sa'o i le anotusi
Orbita Moli e Andres Luer Solorza

O le mamanu Orbita Moli e Andres Luer Solorza o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


ApamemeaMalamalama· 2022

Orbita Moli

na mamanuina e Andres Luer Solorza

Tagata Fa'atau: Atelierluer

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Malamalama

21,993

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Orbita Moli

O le tagata faʻaoga e fegalegaleai ma le moli o le autu lea o le manatu o Orbitas. Faʻatulagaina malamalama ma tekinolosi ua mamanuina e faʻafesoʻotaʻi ma le tagata faʻaoga. O le fa'ailoga o le vaeluaina o le si'osi'omaga pito i luga e le gata e fa'aola ai le moli ae iloa ai le aofa'i o le malamalama. Faatasi ai ma tikeri eseese suiga, e mafai e se tagata faaaoga ona seti le moli i luga o le 4 tulaga eseese. O le paolo moli o Orbitas e sau i mea eseese e 4 - Copper, Brass, Alumini po'o wicker, o ia mea ta'itasi e maua ai se sitaili ma'oti ma le malamalama malamalama. O faufale autu o Orbitas o se tripod laupapa mafiafia e fa'amaonia ai se tulaga mausalī ma se faiga fa'avae mautu

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Orbita Moli, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Orbita Moli e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Orbita Moli e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
INTERACTION, is Orbita's key element of innovation. A combination of highly skillful artisans with todays technology. Interaction translated as the gesture of the user splitting the domes to create light. from a single ball to two rotating hemispheres, perfectly balanced on a pivotal mechanism that allows a 360 degrees rotation and 4 different light settings.
Fua & Fa'apipi'i
- Different wood specimens.
- 135h x 50cm x 50cm
- 3.8kg
- warm light - 4 different settings - interchangeable LED source
Fa'ailoga
woodcraft, technology, led light, floor lamps, tripods systems, wicker lampshades, copper lamp, reclaimed wood craft, lighting design
Tekonolosi Gaosiga
Orbita's manufacture is based on reclaimed wood native from Patagonia. Areas of the wood that have marks, cuts or recesses that tell a story are keep, such as old rail tracks and old logs. The CNC milling process give shape to the legs and rings that host the light source. Lathe parts are engineered to bring together the lamp and allow it's full rotation system while the pcb circuits make possible the light experience through the wicker or copper lamp shade.
Lu'itau o le Mamanu
Orbita's 360 rotating feature required the engineering of a pivotal core along with an easy-fit locking system for inspection. The light source is an interchangeable LED ring, powered by a circuit board able to conduct electricity during rotation as well as switch on/off. The moving nature of wood is the most challenging obstacle when creating a highly technical product. Being all the pieces reclaimed they needed an accurate inspection to determine the best cuts and a proper drying.
Su'esu'ega
The project's core is the interaction between Tech, Craft & User. Orbita is the intersection of the three. Interactive and noninteractive prototypes were put to the test. It came apparent that those showing solely craft were displaced by those with interactive features. Conclusion: 1- Interaction drew and determined customer choices. 2- From the users perspective, these products ranked higher in the market, what resolve in an increment on capitalization and financial gains for the artisans.
Fa'aosofia
How do we keep the pace of an ever evolving market?
Orbita is the result of the Artisan world and Tech combined. The cultural background and delicate details of craftsmanship are now joined by the advances in technology that makes a highly crafted object not only beautiful and traditional, but interactive and timeless.
Umi o le Poloketi
The development of Orbita started in September 2020 in South of Chile and achieve full completion on August 2021 at the same location.
Fa'agasologa o Galuega
The function of Orbita is determined by the interaction of the user. Orbita presents itself as a complete sphere when is OFF. The lights goes ON when the user split the sphere by rotating the upper dome. 4 different light settings can be chosen in accordance of the degree of rotation.
Pateni
Copyrights Atelierluer 2021
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1,2,3,4,5: Photographer EstudioDaf, Orbita session, 2021

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga