Alu sa'o i le anotusi
Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau e Yu Studio

O le mamanu Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau e Yu Studio o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2022

Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau

na mamanuina e Yu Studio

Tagata Fa'atau: Yu Studio

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

13,893

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau

Tusitusiga: O le Wuhan UI o se totonu o se nofoaga faʻatau na musuia mai le aganuʻu vai o Wuhan. O le leo ma le vateatea e fausia ai le faavae o le manatu o le mamanu. Na fatuina musika muamua mo le totonu, ma o leo e faʻafefiloi lilo i totonu o potu, ina ia savavali tagata asiasi e peiseaʻi o loʻo i totonu o se malae leo. O se faasitepu taamilomilo e taʻitaʻia atu i le puna o le leo i luga o le fogafale lona lua, o lea e taʻitaʻia ai le ala e ala i le faʻalogo faʻapea foʻi le vaʻai. O faʻaaliga faataitaiga e tuʻufaʻatasia ai faasitepu, o se faʻata apamemea ma se maa tautau. O mea faʻaoga e aofia ai le lacquer faatufugaga, piliki teuteu ma maa faʻakomepiuta ma le fiber laau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Wuhan UI Nofoaga Autu: Totonu o le Nofoaga Faʻatau o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
"When a building stays, the river doesn't stop flowing." In Wuhan, Qingchuan Pavilion and Yellow Crane Tower stand beside the river, and the river flows constantly all day and night. In UI Center, an art installation that combines a stable building with unstable mirror images through which the suspension bridge passes. The instability of the suspension bridge and the swinging of the perforating copper give people a kind of dreamlike feeling.
Fua & Fa'apipi'i
"Sound and space constitute the framework of the design concept. Sound is integrated into the context of contemporary art and sound tracks are interwoven and mixed invisibly in the space, so that visitors walk as if in a sound field, interacting with the art installations in the space and motivating the emotions of the whole space.
Fa'ailoga
Divinity, field domain, fusion, leisure, emotion, balance
Tekonolosi Gaosiga
Artistic lacquer, decorative brick, colour film, artificial stone with wood grains, pan DOMO floor.
Lu'itau o le Mamanu
The water on the first floor statically expresses a kind of extreme quiet, while that on the second floor emphasizes the sense of mobility of the space.
The second floor is connected with the first floor. Those regular windows and walls separate the space into a series of continuous pictures, which depict the warm, delicate and romantic sceneries of spring, river, flower, moon and night in the traditional Chinese style.
Su'esu'ega
In the corridor, the light and the sky colour mix mutually, and the sound of water droplets is high sometimes and low sometimes. The sound source is located in the roof of the second floor just above the spiral staircase. Therefore, the guidance of the tour route is beyond ordinary visual guidance, but a process of "seeking for a sound source".
Fa'aosofia
"I want that the whole space is filled with a pleasant sound. The space and sound have a close relationship but are separate each other."
- Yu Zhao
Like a floating city, Wuhan floats on the surface of rivers and lakes. The project design was inspired by the unique water culture of Wuhan. Based on "water", the designer invited his friend Ouge, a musician, to create a piece of unique music for this space, and integrated the sound art into space expression here.
Umi o le Poloketi
The project started in Oct. 2019 in Wuhan and finished in Nov. 2020 in Wuhan.
Fa'agasologa o Galuega
Listening to the sound whiling going upstairs from the corridor, visitors can also "view" the stairs in the box, the bronze mirror on the floor, and the hanging stone which constitute a complete art installation with a special art environment. The light darkens here, and the reflection in the mirror looks like the surface of a pool of water, attracting people to stop and feel their blurred environment around. The sound of water droplets does not correspond to the real dropping water.
Sui o le 'Au
Interior Designer: Zhen Lyu
Interior Designer: Jin Feng
Soft Decoration Designer: Yue Wang
Soft Decoration Designer: Yuanyuan Peng
Fa'aaloaloga o Ata
Ting Wang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga