Alu sa'o i le anotusi
Noiseless Fagu Fugalaau e Cuze

O le mamanu Noiseless Fagu Fugalaau e Cuze o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.


ApamemeaFaatufugaga Maualuga· 2022

Noiseless Fagu Fugalaau

na mamanuina e Cuze

Tagata Fa'atau: Studio Cúze

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Faatufugaga Maualuga

13,250

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Noiseless Fagu Fugalaau

Noiseless o se fagu fugalaau porcelain na faia i lima, na mamanuina mo laau umi pe lapopoa foi. O le foliga ua fausia i le itiiti ifo o laina e faapaleni ai le malamalama ma le paolo. O luga o le mea e le mafai ona toe suia lona porcelain matagofie, ma o loo i ai se ata malulu ma laugatasi, ma o le vali manino e faaaogaina i totonu naʻo. O tulaga tetele e amata mai i le 60 i le 60 i le 110 milimita e oo atu i le 100 i le 100 i le 240 milimita. O ipu taitasi e mamafa, o lea e tumau ai le mautu o fugalaau umi lo latou aa. A tuu faatasi, e tutu fagu e pei o pou, ma fatuina ai se vaega filemu ma lanu tasi e mafai ona faatulagaina saoloto.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Noiseless Fagu Fugalaau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Noiseless Fagu Fugalaau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Noiseless Fagu Fugalaau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Hand thrown heavy weight porcelain vase for long or big plants. Minimal design & design language. Inspiration comes from sunlight and the shadows cast from it. The surface is pure naked porcelain finish with baby skin texture.
Fua & Fa'apipi'i
Between W100mm D100mm H240mm - W60mm D60mm H110mm
Fa'ailoga
minimal, simple, aesthetic, vase, porcelain, hand thrown
Tekonolosi Gaosiga
Hand thrown, porcelain, transparent glaze (only inside)
Lu'itau o le Mamanu
The challenge consisted of the difference between the first picture and reality.
The first picture to the blue print.
Su'esu'ega
A study of simple, beautiful shapes, exploring the balance between light and shade. The aim was to pursue essential beauty without being distracted by decoration or color. An analog approach served as the source. Light of slightly different colors shines on both sides to accentuate the shadows and contours. Simple and beautiful shapes were formed by carving each of the wheel-thrown porcelain vases by hand. As a result, instead of accentuating the design with decorations and colors, a unique form was found. The characteristics of software do not influence it. It is as pure as it can get.
Fa'aosofia
Being interested in how the form of an object is expressed by light and shadow the goal was to design a vase with a minimum of lines, carving out a balance between light and shade. The vases are arranged like columns. By leaving the flowers out of the vase, the path of creation for a monochrome silence was pursued. This creates freedom. Freedom in the arrangement of the vases and in the imagination in relation to the arrangement of the flowers.
Umi o le Poloketi
The project startet in February 2018 in Berlin
Fa'agasologa o Galuega
The light and shadows soften the look of this vase and make it suitable for any place. It can also be set to engage with flowers. Made like a weight, this vase, especially with long-stemmed flowers, makes a big difference and gives the impression of deviating from the norm. What you have there is an experience that you can share with others.
Pateni
Cúze 2018
Sui o le 'Au
Cúze
Fa'aaloaloga o Ata
Image 1: Rie Yamada
Creator, Ceramic artist designer: Cúze
Photographer Rie Yamada
Creater, Ceramic artist, Designer: Cúze
Image 2 & 3: Robin Neumann
Creater, Ceramic artist, Designer: Cúze

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga