Alu sa'o i le anotusi
Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua e Mario Azevedo

O le mamanu Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua e Mario Azevedo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


UʻameaFausaga Fale· 2023

Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua

na mamanuina e Mario Azevedo

Tagata Fa'atau: ShiStudio Interior Design and Architecture

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Fausaga Fale

9,344

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua

Tusitusiga: O le musumusuga na sau mai i mana'oga ma fa'amuamua a le tagata o lo'o e galue mo ia, mai le nofoaga e lata tonu i le matafaga, ma mai le ituaiga olaga e sili ona fiafia i ai. Mai se fale tuai na fausia i le vaitau o le 1980, na fanau mai ai se fale fou. Na toe fausia atoatoa, fa'afouina, ma fa'aonaponei, o fafo ma totonu na o'o uma i se toefuata'iga atoatoa i se sitaili fa'aonaponei e ui ina fa'aaloalogia ma musuia e le matua ma uiga o le fale. O le toefuata'iga na liua ai se fale ua 40 tausaga le matua i se fale matafaga fa'aonaponei e ui lava o se fale masani fa'apolopolo ma mea fa'afaigofie uma o le olaga fa'aonaponei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Mindelo Galuega Autu: Fale Tu'ufua ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
From an old 80's construction a new house was born. Fully reconstructed, updated, modernized, both outside and inside suffered full renovation in a modern style though respecting and inspired in the house age and character.
Fa'ailoga
up-to-date, modern, refurbished, rehabilitation
Lu'itau o le Mamanu
A very old and depleted house with poor construction techniques previously used. We had to turn it into a beatiful home for a new and modern family.
Fa'aosofia
Our inspitration came from the clients' needs and preferences, from the location just by the beach, and from our kind of favourite lifestyle.
Umi o le Poloketi
2 years. Mindelo, Vila do Conde, Northern Portugal
Fa'agasologa o Galuega
This rehabilitation is impressive because it transformed a 40 year-old house into a modern though classical beach house with all the comforts of modern life.
Fa'aaloaloga o Ata
Photos: Pedro Mendes

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga