O le mamanu Shades of Ink Galuega Muamua o le Fa'ata'oto i totonu o Fale Nofoaga e Studio One o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
UʻameaTotonu· 2022
Shades of Ink Galuega Muamua o le Fa'ata'oto i totonu o Fale Nofoaga
na mamanuina e Studio One
Tagata Fa'atau: Studio One
Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #139911Le Mamanu
E Uiga ia Shades of Ink Galuega Muamua o le Fa'ata'oto i totonu o Fale Nofoaga
Book Text: O le Shades of Ink o se fa'ata'oto i totonu o fale mo se fale mautotogi e 70 mita fa'atafa i le Aai o Taipei. O le fale e iai se potu talimalo, se potu nofoaga ma potu 'ai, ni potumoe se lua, ni faletaele se lua ma se umukuka. O le fuafuaga o le vaega e maua mai lona musumusuga mai le vali inisi masani a Saina ma fa'aaogaina se fuafuaga tasi lanu e eseese ona tulaga malamalama. O laupapa lanu uliuli inisi, ma ilato'a lanu efuefu ogatotonu ma vali maera lanu efuefu malamalama e fa'atupu ai le fesuia'iga e ala i le foliga fa'aogaina. Sa aveesea puipui e le'i mana'omia ma sa fa'aopoopo ai puipui fa'ase'e, ina ia mafai ona fesuisuia'i tuaoi i le va o vaega e tusa ai ma mana'oga i aso ta'itasi. O le i'uga o se fale la'ititi ua toafilemu ma malleable.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Uʻamea
O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Shades of Ink Galuega Muamua o le Fa'ata'oto i totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Shades of Ink Galuega Muamua o le Fa'ata'oto i totonu o Fale Nofoaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Shades of Ink Galuega Muamua o le Fa'ata'oto i totonu o Fale Nofoaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This project was tailored by introducing sophisticated forms and monochrome scheme with textured materials. An interior project with limited space, the design goal is to maximize the possibilities and flexibilities towards the space. With the concept of essence in simplicity, designer minimized design volumes. The monochrome scheme with ink-black wood paneling and light gray mineral paint, brings out a sense of serenity yet with interesting textures contrast, aims to create a space with varied expressions that sculptured by natural light.
- Fua & Fa'apipi'i
- The area of this project is 70sq. m2, which contains foyer, living/dinning room, two bedrooms, two bathrooms and kitchen.
- Fa'ailoga
- Interior Design, Interiors, Residential, Design, Minimalism, Contemporary
- Tekonolosi Gaosiga
- In order to achieve the openness and cohesiveness flow within the space, for architectural aspects, designer demolished unnecessary architectural wall and applied sliding partitions to create a space with flexible/blur boundaries between each zones, hence the boundaries was shaped based on client’s needs. As to correspond to the inspiration from Traditional Chinese Ink Painting, designer applied the monochrome scheme with varied tone change as well as the textures from different material, such as ink-black wood paneling wall with wood grain, middle gray ceramic tile with stone-like pattern and light gray mineral paint with artisan’s touchup. The space is sculptured by monochrome scheme yet with abundant texture expression and contrast.
- Lu'itau o le Mamanu
- The challenge was to maximizing the small interior space with more possibilities and flexibilities. How the space or zones were defined without setting up a clear or solid boundaries is the key design objective towards this project. Also, under the monochrome color scheme, how to create warmth and visual texture in the place.
- Su'esu'ega
- a)How to maximize the space-
In order to maximize the space with more possibilities and flexibilities, designer needs to rearrange the architectural walls at its best. Prior to do that, designer needs to decide the area for each zone based on analyzing owner’s life habit.
b)How the materials were selected-
Materials were selected based on its natural traits and texture. For the ink-black wood and light gray mineral paint, designer keeps its wood grain and artisan’s touchup, both provides abundant material expression under monochrome scheme. - Fa'aosofia
- The design inspiration was derived from the concept of Traditional Chinese Ink Painting with tone variations. One of the principles of Ink painting is that the center theme or subject is often portrayed as the darkest tone while the background with the middle tone and also some space remained blank/void. This method provides a sense of distance sensation, also emphasize on its core theme. In this project we took it as an canvas, we introduced concise lines, forms and monochrome colors, which aims to provide different perspective or perception towards space itself, and discovering the true aesthetic value and essence of being.
- Umi o le Poloketi
- The project started in April 2020 and finished in October 2020 in Taipei City, Taiwan.
- Fa'agasologa o Galuega
- An interior project with limited space, the design goal was to maximize the possibilities and flexibilities towards the space. We applied the ink-black wood wall (with storage in it) to set a clear boundary between foyer and kitchen while using semi-transparent sliding door to create blur boundary, which also helps to create the depth of a space. In order to solve the sunlight only came in from one side issue, we only designed ceiling part along with foyer axis, and left the center area as its original height to reducing oppression and also allow the space to absorb the sunlight as much as possible. For this smaller scale of space, we aimed to stay with the monochrome scheme with tone and texture differentiations, alone with sleek design lines and details, both of these features allows to create a sense of serenity, also brought out the essence in simplicity.
- Pateni
- STUDIO ONE ALL RIGHTS RESERVED.
- Fa'aaloaloga o Ata
- Photo Credits: MD Pursuit
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.