Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo e Dan Shao

O le mamanu Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo e Dan Shao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.

UʻameaMeafale· 2023

Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo

na mamanuina e Dan Shao

Tagata Fa'atau: National Taipei University of Technology

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

11,496

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #142130

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo

O Hui o se seti o meaafale mo le fale malolo, e aofia ai se nofoa ma se laulau laititi, ua fuafuaina mo le faitau tusi ma le inu lauti. O le foliga o le Ma Tau Wall, o se elemene tuavā o le fausaga Huizhou i Saina, ua liua e avea o se vaega faalapotopotoga ma teuteuga o meaafale. O le seti e faia i le fiti (beech), pa'u manu, ma tioata, ua fesootai faatasi i le tomai masani a Saina o le mortise ma le tenon. O le ali'itia pa'u ma le lagolago tua e mamai ma maua ai le lagolago talafeagai. E lua fola o le laulau, ma le fola pito i lalo o pa'u e teu ai tusi ma mekasini. O le faamoemoe ia aumaia le aganu'u faaitulagi i totonu o aiga faaonaponei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Hui Laulau Fale Malolo, Nofoa Fale Malolo ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Inspired by the Ma Tau Wall, the shape of the horse head combining with the shape of gatehouse, is transformed into a key structural element and decorative part of the furniture. The overall design is classical and stable, which makes it more suitable for use in modern home. This set of furniture is a new attempt to combine the elements of Huizhou regional culture with modern furniture design.
Fua & Fa'apipi'i: Dimensions of chair: Width 650mm x Depth 760mm x Height 720mm
Dimensions of table: Width 600mm x Depth 400mm x Height 500mm
Fa'ailoga: Ma Tau Wall, Hui-style, furniture, lounge chair, side table
Tekonolosi Gaosiga: This furniture is made of beech, leather and glass materials, using Chinese traditional architectural mortise and tenon joint craftsmanship.
Lu'itau o le Mamanu: This research tries to find the point where tradition meets modernity, fine tune, transform and redesign traditional elements, and design works with distinctive national characteristics, which can have an impact on the senses and psychology of the target groups both from the visual and the cultural connotation perspective.
Su'esu'ega: This design belongs to conceptual study, aiming at refining and redesigning traditional Chinese culture, especially exploring methods to integrate the national native elements into modern furniture designs. The research methodology includes field research, user interviews, focus groups, and using tests. The research results will contribute to the inheritance and innovation of Chinese traditional culture.
Fa'aosofia: The architectural aesthetics of Huizhou is a unique human landscape left over from the end of the feudal times in China. The Ma Tau Wall of Hui-stylearchitecture is a regional architectural element with both practicality and aesthetics. Organically integrating Huizhou architecture with modern furniture design makes people feel the charm of Huizhou culture in daily life.
Umi o le Poloketi: The project, started in October 2021 in Fuzhou, was completed in May 2022 in Fuzhou.
Fa'agasologa o Galuega: The lounge table and chair set creates a space for drinking tea and reading. The leather cushion and backrest are soft and comfortable with sufficient support. The table is divided into two layers, with the lower leather layer serving as storage space for books, magazines and other items.