Alu sa'o i le anotusi
W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo e Glyph Design Studio

O le mamanu W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo e Glyph Design Studio o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2023

W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo

na mamanuina e Glyph Design Studio

Tagata Fa'atau: Glyph Design Studio Inc.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

39,848

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo

O le W Chengdu o se mamanu totonu o le faletalimalo na faamaeaina i Chengdu, Sichuan, Saina. E aofia i le poloketi le 26800 sikuea mita, e aofia ai nofoaga faitele i luga o fogafale e lima ma pe tusa ma le 297 potu ma potu maualuluga mo malo. O le mamanu e faavae mai i lanu faanatura o Jiuzhaigou, mamanu mai le Tala Faafiafia a Sichuan, ma le talafaasolopito faalotoifale o tusisolo ma solo. O lanu vaivai o maa ma laau e faamatagofieina i lanu susulu ma tioata dichroic, lea e suia lona lanu pe a suia le malamalama. O loo tu se faatulagaga o se afu i le lopi, ma o se mamanu o le fola maa e tafe lelei e taialaina ai malo i totonu o avanoa eseese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. W Chengdu Mamanu Totonu o le Faletalimalo e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The portmanteau word: Du’titude is created to capture the essence of Chengdu's Plenitude natural environments and the people in Chengdu’s unique relaxed, light-hearted and open-minded characters.
The design sparks curiosity in an adventurous and edgy celebration of theatrical arts in daily life settings in Chengdu. Designed to provide an otherworldly experience rich with brand values in narrative and imagination. The natural colors and wonders of Jiuzhaigou, motifs extracted from Si Chung Opera, and prominent history of poets and poems were all reflected in the project. Created as an immersive hotel experience, guests are not only be seen in this theatrical setting but also become part of the performance.
Fua & Fa'apipi'i
The project covers a total of 26800 sq. meters. The scope of work included public areas spanning over 5 levels, and approx. 297 guest rooms and suites.
Fa'ailoga
WHotel, Glyphdesignstudio, WChengdu, Hotelinteriordesign, Hospitalitydesign,
Tekonolosi Gaosiga
The hotel is an inviting visual and tactile journey, among neutral tones in stones and wood while celebrating Chengdu's energy in bursts of vivid hues with materials such as dichroic glass. Its color-shifting properties reflect light changes and guests are mesmerized by the iridescent color effects.
The room combines a soft palette of soft tones accented with bright yellow. Yellow signifies fierceness, ambition and cool-headedness – perfectly suited for the W disruptors with their lust for life mindset. Programed light scenes evoke a strong sense of the theatrical stage especially in window area as if one were immersed within the act.
Lu'itau o le Mamanu
The design is an equilibrium between brand identity on bold and witty VS. Client’s desire for an enduring scheme. The design must capture cultural imagination but with its own distinct identity.
Su'esu'ega
Guests are engaged within spaces by ways of storytelling within the context of physical, social and historical indigenous elements. Research was based on previous travel experiences to Chengdu, interviews with locals and surely the web and social media as references.
Fa'aosofia
Sophisticated and sensual with ample playfulness. Custom elements are beautifully resolved: selection of stone coloration and special layout arrangements, over-scaled Shu Brocade-inspired wall graphics, and large suspended metal mesh echoes the drama of sweeping curtains. Polished and hairline textured metals reflect patron’s movement, lighting and objects creating an indefinite atmosphere. Public engagement through design by sensory stimulation, touch and material exploration allows guests and locals alike to experience the best of Chengdu within W.
Guest room design was drawn on an abstract notion of Bian Lian performances at local theatres. The mysterious and transformation aspects were magnified. Super graphic at headboard is animated by textured acrylic panels at front creating an effect similar to lenticular printing. The forms and shapes widely used for the Bian Lian masks are translated to organic shapes throughout the rooms.
Umi o le Poloketi
Project completion : October 2020 in Chengdu, Sichuan China.
Fa'agasologa o Galuega
The concept of fluidity is adopted throughout. Beginning with the entry sequence: a large waterfall installation was placed in the middle of the lobby with furniture placement along the perimeter to increase the hotel's programming flexibility. Whatever Whenever counters are placed in close proximity to elevators for the best guest experience. A giant Panda insider at the LED Mahjong table truly personifies locals' love for the game. Gradation of light to mid-grey stone forms a fluid floor pattern and leads guests to the passion points throughout the hotel.
Sui o le 'Au
Gary Chan, Polly Chan, Marion Liu, Vicky Lo, Erica Cheung, Bora Yang, Ayako Sugino, Teresa Leung, Raymond Chan, Vanassa Chan, Carol Yeung, Ivy Choi, Yao Xu
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer : Ray Fang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga