Alu sa'o i le anotusi
Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe e Kun-Han Yang

O le mamanu Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe e Kun-Han Yang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2023

Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe

na mamanuina e Kun-Han Yang

Tagata Fa'atau: THINKTHROUGH Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

9,205

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe

Tusitusiga: O Luna o se kafe ma se potuaoga kofe o loʻo faʻatulagaina i totonu o se fale e tolu fogafale i le Aai o Taoyuan, Taiwani, ma le tele aoao e 121 mita fua fa'afanua. O le fogafale muamua e iai le pa kofe ma se maketi ata, lea e faʻamanatu mai ai le togalaau papa Iapani e ala i le vaega laau, maʻa ma matalaau laupapa. O le fogafale lua e teuina ai mea faufale moni mai le vaitau o le 1970s ma ofoina mai nofoaga mo tagata nofonofo faapea ma se vaega e matamata ai i le masina. O le fogafale tolu o se potuaoga kofe faamaonia faavaomalo, o loʻo iai kapoti u'amea faʻamalosi ma faitotoʻa tioata. O le mamanu e tuʻufaʻatasia ai le sitaili Iapani ma autu e faʻatatau i le masina ma le lagi i le po.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Luna Galuega Autu: Totonu o Kafe, Potuaoga Kofe ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As a commercial space, the first floor uses a large number of wood grain elements to create a Japanese impression. Besides, the Japanese rock garden and grilles create a Zen atmosphere, while the cafe bar cabinet uses terrazzo and concrete to express the image of time-shifting. The second floor retains the original building materials from the 1970s. The materials are reborn with innovative designs, echoing the innovation plan of the local business district. The third floor is different from the Zen atmosphere of the first floor, and the design team has injected the essence of Japanese design into the space.
Fua & Fa'apipi'i
The project is a three-story building with a total area of 121 square meters. The first floor is a coffee bar and gallery, the second floor is a seating area, and the third floor is a professional international certified coffee classroom. With the consideration of maintaining a proper distance between each table and the addition of a moon and a raft-like platform, the design team has created a flexible and comfortable space even with a total capacity of 32 people on the first and second floors. This makes the space more than just a coffee tasting but an environment of adventure and exploration that resonates with historical patterns.
Fa'ailoga
Cafe, Hayao Miyazaki, shrine, moon, vintage.
Tekonolosi Gaosiga
Materials include: log materials such as Taiwan cedar, stone, stainless steel, glass, red bricks, hollow bricks, plants, etc. The first and second floors are mainly to preserve the original condition and elements of the building. The third floor is designed in a new Japanese style, transforming an unused space into an internationally certified coffee classroom. The design team uses minimalist elements and lines to divide the space and then uses stainless steel cabinets to enhance the professional image. In the end, the front and back are installed with glass to reflect the modern Japanese style and the Tiger Moutain Shrine respectively.
Lu'itau o le Mamanu
After construction, the design team realized that it was challenging to naturally express abstract concepts in design. With limited resources and unlimited ideas, there were trade-offs to be made in terms of scale. Fortunately, the design team finally succeeded in planning each floor to echo and connect with Japanese elements and to use the different styles of each floor to show the impression of time.
Su'esu'ega
The first floor is a combination of a coffee bar and an art gallery, with stone and wood grain to create the mood of a Japanese rock garden. On the second floor, there is an eclectic mix of Taiwanese and Japanese-style seating and moon viewing space. On the opposite side of the moon is a raft with a few meteors. The third floor is an internationally certified coffee classroom with white light fixtures on the ceiling. When the daylight falls, the cool white temperature echoes the moonlight on the second floor. The Japanese Zen style also evolves on the first, second, and third floors.
Fa'aosofia
The design is inspired by two things: the location and the Japanese comic master: Hayao Miyazaki. In terms of location, Tiger Mountain retains a shrine from the Japanese colonial period. And the atmosphere full of history and culture nurtures the surrounding environment, which covers the cafe located at the foot of the mountain. The client is very fond of the story created by Hayao Miyazaki, which is full of innocent childishness and rich in meaning. As a result, the design team used the Japanese style as the base and the romantic elements of the starry sky and the moon to make the coffee tasting a romantic story with interesting adventures.
Umi o le Poloketi
The project finished in November 2021 in Taoyuan City, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The experience of the commercial space is wide and narrow may affect the entire atmosphere of the space. In particular, the cafe is an environment where customers stay for a long time, so the disadvantage is more obvious. To make it easier for the staff to serve the customers, the design team used cabinets to decorate the first and second floors and used color blocks to weaken the abruptness of the space on the third floor.
Sui o le 'Au
KUN-HAN YANG
Fa'aaloaloga o Ata
THINKTHROUGH Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga