O le mamanu Bend Laulau Kofe e Jan Goderis o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.

ApamemeaMeafale· 2023

Bend Laulau Kofe

na mamanuina e Jan Goderis

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

15,033

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #148865

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Bend Laulau Kofe

O le laulau e faia i papatusi alumini e lua e fetaui lelei. A tu'u fa'atasi, e fa'alautele atu papatusi i vae. O lenei mea e maua ai le manino ma le mama i le mamanu ma le teuina i luga o le laina e faia mo mekasini, nusipepa, ma plaid. I le va o papatusi pito i luga e lua, o loʻo i ai foi le avanoa e teu ai i itu uma e lua o le laulau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Bend Laulau Kofe, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Bend Laulau Kofe e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Bend Laulau Kofe e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The table is made of two bent aluminium plates which fit together. When put together, the plates extend all the way to the legs. This gives a certain transparency and lightness to the design and vertical storage is created for magazines, newspapers, and plaid... In between the two top plates, there is also the possibility of storage on both sides of the table.
Fua & Fa'apipi'i: Dimensions: 125 x 55 x 28 cm
Fa'ailoga: coffee table, folded table, ecological design, functional design, minimal design
Tekonolosi Gaosiga: Made of 2 parts pleated aluminum sheets (lower and upper parts) finished with a more environmentally friendly lacquering process. Oak wood slats to join the 2 aluminum plates together.
Lu'itau o le Mamanu: The design started in 2017. It consisted only of 1 pleated non-continuous line with only the pleated legs and the laying surface. To prevent the folding of the laying surface under load, reinforcement surfaces were provided at the bottom and between the supports, but they were very distracting. It wasn't until 2022 that the idea of using a continuous pleated line with a continuous top surface between which invisible wooden beams could be provided for strength and to invisibly connect the bottom and top. Using a continuous line only made the design more visually logical and aesthetic.
Su'esu'ega: The basis of the design is a smooth continuous line. When folding certain parts, cracks appeared. This was solved by choosing a different aluminium alloy and heating it when folding. It also sought to split the table into two parts so that it could be easily assembled and transportable. By making a separate top and bottom top, with a connection joint on the sides, and fitting together with invisible pins. For the top, two wooden beams are glued in the middle. Both parts are invisibly connected at the bottom with a few screws.
Fa'aosofia: The inspiration was very basic. From the idea of creating a flowing 2-dimensional line design to a 3-dimensional table that can be made out of 1 sheet, metal or wood. And where the shape of the line can incorporate the essential elements for a coffee table, namely an outlet, supports (legs) and storage without becoming banal. Translated from an ordinary continuous line. The fluid continuous line gives a sculptural aspect to the table, which is in dialogue with its surrounding and user.
Umi o le Poloketi: The design started in 2017 and finalized in 2022. Both in Ghent, Belgium.
Fa'agasologa o Galuega: The pleated plate provides continuous support for the table and also provides storage in the legs and the space between the bottom and top.
Pateni: e-depot: 000595853
Sui o le 'Au: Jan Goderis
Fa'aaloaloga o Ata: #1 photographer Jan Goderis, 2022
#2 photographer Jan Goderis, 2022
#3 photographer Jan Goderis, 2022
#4 photographer Sonny Plasschaert, 2022
#5 photographer Jan Goderis, 2022