Alu sa'o i le anotusi
Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata e Schalcon Spa

O le mamanu Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata e Schalcon Spa o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2023

Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata

na mamanuina e Schalcon Spa

Tagata Fa'atau: Schalcon spa

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

14,415

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata

Fa'afetai i lana mamanu fagu pateni, Schalcon Sky Universale Plus o se fofo uma i le tasi mo le tausiga atoatoa o tioata fa'afeso'ota'i. O lo'o fa'atusalia ai se fa'amanuiaga fou o le olaga mo tagata fa'atau, o lo'o fa'aofi se pusa tioata i luga o le fagu ma faigofie ona fa'ase'e i totonu ma fafo o le fa'amau: faigofie, aoga ma faigofie ona feavea'i fa'atasi ma le oloa. O lenei mamanu pateni atamai ma le mafaufau i luma o lona uiga: itiiti le filogia ma otaota, ae itiiti foi le mamafa ma le avanoa. O le mamanu matagofie e faʻaoga lelei ai le avanoa ma faʻaalia ai le mama ma le mamafa o foliga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Schalcon Sky Universale Plus Fofo Fa'afeso'ota'i Tioata e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Thanks to its patented bottle design, Schalcon SKY Universale plus, is an all in one solution for the complete maintenance of contact lenses. It represents an innovative lifestyle benefit for the consumers, a lens case is inserted on the bottle and easily slides in and out of the holder: convenient, practical and easy to carry along with the product. This ingenious and forward-thinking patented design means: less pollution and waste, but also less weight and space.
Fua & Fa'apipi'i
400 milliliters
Fa'ailoga
All In One Solution, Contact Lenses,
Tekonolosi Gaosiga
For the first time, in this ingenious and forward-thinking patented design, the lens case holder becomes an extension of the transparent bottle fitted in a carved sculptural niche in front.
Lu'itau o le Mamanu
patented, unique and innovative bottle design to carry the lens case always with you
Fa'aosofia
For the first time, in this ingenious and forward-thinking patented design, the lens case holder becomes an extension of the transparent bottle fitted in a carved sculptural niche in front. The smooth rounded lines of the bottle and the lens case allow for a continuum of forms which glide smoothly into one another. This breakthrough design is characterized by a new conception of product functionality uniting both bottle and lens case by blending both elements together in a seamlessly. The elegant design makes optimal use of space and conveys a lightness and weightlessness of form.
Umi o le Poloketi
Innovative project developed in Rome headquarters in 2007
Sui o le 'Au
Schalcon spa and Omisan farmaceutici srl

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga