Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi e Aether NY, LLC

O le mamanu Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi e Aether NY, LLC o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.

PlatinamuAfifi· 2020

Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi

na mamanuina e Aether NY, LLC

Tagata Fa'atau: Aether Ny, Llc

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Afifi

557,439

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #89629

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi

O le Source One Vodka o se fuafuaga o le fagu ma afifiga mo se vodka mai se fanua e tasi, e faavela mai i oti e totō i le nuu ma le vai mai le liusuavai o le kiona o Sierra. O le fausaga o le tioata e fai mai laulau ua faasolosolo ese, e faaosofia mai le fausaga o fale tioata faatoaga, ma faatupu ai se foliga vaaia o se vili e le gata pe a milo le fagu. O le lautele o laulau taitasi na fuafuaina ina ia fetaui ma le liolio o le fagu ma ia tumau tutusa ma le faamau e lua ona vaega. O igoa faailoga e lolomi i luga o pepa cotton faatasi ai ma le omoomo i totonu, le omoomo i fafo ma le lolomi foil. O le tapuni e fai i le laau birch ma le pulu masani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Source One Vodka Afifiga o Ava Malosi o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Structure, branding, and packaging design for Source One Vodka. It is a single-estate vodka distilled from locally grown oats and water from the Sierra snowmelt.
Fua & Fa'apipi'i: Height 278 mm x Diameter 90 mm
Fa'ailoga: Branding, Packaging, Structure, 3D, Illustration
Tekonolosi Gaosiga: The glass bottle is sourced by Pavisa in Mexico. The labels were printed on Fasson Classic Crest cotton paper, with combination of debossing, embossing, and foil stamping. The cap is a wooden closure with Birch Wood and natural cork.
Lu'itau o le Mamanu: One of the biggest challenges is to have the glass bottle spiral seamlessly to create an endless illusion when turned. The design team meticulously calculated the width of each panel to accommodate the bottle circumference and moved them incrementally around.

The design team also had to ensure the panels will be parallel to the glass mold, making sure the design integrity is not being affected when the glass is being pulled out of a 2-part mold.
Su'esu'ega: The studio learned about the historic context of the distillery. All the spirits produced from the distillery comes from the melted water of the Sierra Nevada. The water is then stored in the original well, known as well one to the locals, hence the name Source One, before distributed throughout the distillery.

The studio studied the distillation process and learned about the harvesting of locally grown and sourced ingredients. Various grains were used in cycles in order to take advantage of the seasonal changes and soil. All of these elements drove home the sustainability aspect of the product.
Fa'aosofia: Inspired by the stunning and intricate greenhouse architectural elements. The glass structure consists of offset panels that create an endless spiraling illusion when turned.
Umi o le Poloketi: The project started in late 2018 and spanned to late 2019 with revisions and extensions to different variants.
Fa'agasologa o Galuega: It's a simple normal functioning alcoholic glass bottle. There's no special function to it.
Sui o le 'Au: Structure Design: Will Kang
Graphic Design: Adrian Ng
Brand Manager: Jae Henderson
Glass Manufacturer: Pavisa Group
Label Provider: Tapp Label
Cap Provider: Tapi Group