Alu sa'o i le anotusi
The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga e Zarysy Jan Sekula

O le mamanu The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga e Zarysy Jan Sekula o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2023

The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga

na mamanuina e Zarysy Jan Sekula

Tagata Fa'atau: Zarysy

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

17,268

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga

O le manatu i tua o lenei mamanu i totonu o le fatuina o se siosiomaga tosina ma faaonaponei ae tausia le faamaoni muamua o le avanoa. Na aofia ai i le mamanu foliga faakusi ma mea na filifilia taitasi na faaosofia e le tusiata faaonaponei o le totonugalemu o le seneturi, lea na tuuina atu ai se eseesega manaia i le lagona mafanafana ae faanuu o se fale laau. O le toe mamanuina o le mamanu o le fale na aofia ai suiga taua i le fausaga ma le fausiaina, ma maua ai nisi avanoa i totonu, vaega kasa tetele e pei o le faamalama lautele atoatoa i le potu nofoaga, ma se faleleia aotelega mo le faaaogaina e le tele o aiga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Cabin Symphonic Totonu o Fale Nofoaga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
I would say that this project brings a fresh perspective to highlander architecture in Poland. The construction solutions implemented in dealing with the log house are quite innovative, but I believe the most innovative aspect of the project lies in the aesthetics. This is a subtle combination of various architectural styles ranging from modernism to mid-century modern and Scandinavian design. My passion lies in creating spaces that are not only warm and inviting, but also daring and adventurous. An exclusively tailored, truly one-of-a-kind experience.
Fua & Fa'apipi'i
This house is 214 square meters in size and the majority of the furniture has been uniquely crafted to fit the space. The custom furniture includes both built-in pieces and standalone objects such as tables, coffee tables, bedside tables, beds, cupboards, and shelf systems. Additionally, the interior doors have been designed with rounded corners and stripe details, which create a beautiful contrast against the log cabin interior. Steel elements have also been strategically incorporated to blend the original log house character with a modern approach.
Fa'ailoga
interior, modern, house, log, shack, cozy, contemporary, wood, atmospheric
Tekonolosi Gaosiga
The interior layout has been carefully redesigned by creating more everyday space so essential for vacation house interior. It required major construction alterations - e.g. 870cm of living room external wall have been replaced with a sliding window. The challenge was to create a construction solution which will provide enough support but retain a great aesthetics. It needs to blend new elements and the original crooked log walls inside and outside of the house. I choose a custom steel frames settled on the extended foundations which have provided a solid support for the house structure.
Lu'itau o le Mamanu
Although not located in the high mountains, this house was built by Polish highlanders, according to their traditions and style. Polish highland architecture is specific and much less modern in comparison to Alpine architecture, it has a distinctive archetype in Poland, often referred to as unleavened, and this presented a challenge for me as I sought to blend tradition with modernity, infusing my own stylistic character into the interior. Despite these challenges, I'm thrilled with how it turned out. I hope it inspires others to see the beauty and potential in highlander architecture.
Su'esu'ega
A search for a holy grail of interior design is a really bumpy road. From being an employee, a partner to establishing a new brand. From cracking the interior layouts to mixing colors and textures. This road was long, but there is a light in a tunnel. It’s an interior where people feel cozy and free, a place simple enough to be instantly familiar, but also interesting enough to be worth exploring. Spaces which bring energy every morning and which let us be calm at night. The mix is a bit complicated, but absolutely worth the effort.
Fa'aosofia
Metallica, Scorpions and The Who already have their own orchestral albums, but what distinct their standard releases from the symphonic albums? The difference lies in new and intriguing acoustic depth, filled with power as well as softness and dimension. This is exactly what happened to this 2000’s wood log shack. The house has gone through a major refresh and the goal was to create a modern space but with respect to the log shack vibe. To enrich the space with a touch of colors and patterns.
Umi o le Poloketi
The project started in November 2020 and finished in March 2021. Project is located in Maniow Maly near Wroclaw, Poland.
Fa'agasologa o Galuega
The estate serves as a summer vacation spot for multiple families. The challenge was to transform the traditional mountain log house into a more open, energetic, relaxing, and comfortable environment. Given that the number of guests can sometimes exceed a dozen people, the house had to be reconfigured to accommodate them all in a comfortable and inviting manner. To achieve this, the interior layout was carefully redesigned, creating more everyday space, and incorporating additional beds, storage, and bathrooms that are essential for this type of setting.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Photographer Tomo Yarmush
Image #2 : Photographer Tomo Yarmush
Image #3 : Photographer Tomo Yarmush
Image #4 : Photographer Tomo Yarmush
Image #5 : Photographer Tomo Yarmush

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga