Alu sa'o i le anotusi
The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa e MAIA - MAI Atelier Limited

O le mamanu The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa e MAIA - MAI Atelier Limited o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2023

The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa

na mamanuina e MAIA - MAI Atelier Limited

Tagata Fa'atau: Hutchison Ports

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

14,667

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa

O le Fa'aopoopo Faaseasea (Floating Ribbon) o se fa'atulagaga totonu o le ofisa na fatuina e fai ma nofoaga autu o le pulega mo se kamupani e fa'agaoioia taulaga i konetineta e lima. O le avanoa galuega e nofo i totonu o se fale teuoloa umi i tafatafa o le vaituloto, lea e faasoa ai vaega e lima i se fuafuaga tatala e tasi. O se elemene faifai lautele ma pi'opi'o o le faaluga o le fale, e ta'ua o le Fa'aopoopo Faaseasea, e faatasia ai vaega faasoa ma fa'afeso'ota'i ai vaega uma. O le faaluga tatala e vali-sasa'a i le lanu moana i luga o vaega faasoa, ma le lanu efuefu pogisa i luga o vaega galuega. O meaafale e tu'ufa'atasia ma le laina autu o pou.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. The Floating Ribbon Fa'atulagaga o Totonu o le Ofisa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The space is for a HQ management hub to operate worldwide ports globally in 5 continents. The design brings 5 teams co-sharing a warehouse linear space organically under a Floating Ribbon. Acted as a spatial definition, it unifies all communal spaces & links teams strategically together. The design encourages teammates sharing ideas and fosters collaborations all times. In Post COVID-pandemic, the strong identity gives communal space a pivotal role in the rebuild-up of teammates' relationship.
Fua & Fa'apipi'i
-
Fa'ailoga
The Floating Ribbon
Tekonolosi Gaosiga
The Ribbon well defines the Public and Work Zones by having the open ceiling spray-painted into two colors - navy blue for the continuous communal spaces and dark grey for the generic work space, identity further enhanced.

Office furniture at each communal space are made in bold soften geometry and well-integrated on existing central row of columns. On one hand, each furniture floats at its own spaces and serves for its designated function, responding to the Floating Ribbon above. On the other hand, the design plays down the physical presence of the row of columns located at centre of the entire office space, and alters their perception from bulky volumes into functional spaces.
Lu'itau o le Mamanu
-
Su'esu'ega
Design responds to :

- Office space under COVID shadow
- New dimension for inhouse Co-working space
- How Corporate Culture to reflect in design
- Office Identity
Fa'aosofia
Located by the waterfront in a warehouse building, the design responses to the brief having five teams co-sharing the industrial rectilinear space under one unique grand Floating Ribbon ceiling, of its form reflecting the Port business and its ocean culture. Instead of departmental organisation in traditional offices, the design turns it into a collaborative open plan, unifying multiple communal lounges into one continuous organic space so as to foster daily interaction and creativities.
Umi o le Poloketi
The project started in 2021 Sep and finished in 2022 Mar.
Fa'agasologa o Galuega
Work place design concerns more about well-being, socialisation and life-balance, rather than purely efficiency and quantities. Epidemic prevention policy and business lockdown have alter drastically the need and scale of communal spaces in the city as well as in commercial office. These conditions and social distancing generate huge need to develop more safer indoor spaces for daily lunch, online meetings with collaborators and socialisation with each other. The organic Ribbon space is responded well under the current global environment. The pandemic reduces the city mobility locally and globally, however it won't limit creativity and social desires in daily living and work

The design is a mix of the contemporary commercial aesthetic and the industrial mood inherited from terminal ports, which reflect well the culture of the international global company.
Pateni
-
Sui o le 'Au
Brian Y.C. Fok
Henrique W. Chan
Cecily S.Y. Ngai
Fa'aaloaloga o Ata
-

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga