Alu sa'o i le anotusi
Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga e Min-Han Lin

O le mamanu Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga e Min-Han Lin o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2023

Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga

na mamanuina e Min-Han Lin

Tagata Fa'atau: Su Counseling Clinic

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

9,324

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga

Su Listen o se fale i totonu mo fa'atalanoaga fa'atonuga o lo'o i Taiuani. O le avanoa e 118 mita fa'atafafa e iai ni potu ta'itasi e lima, ua fuafuaina ta'itasi mo le lautele, le fa'alilolilo, ma le sa'oloto o gaioiga. O se avanoa fa'atali fa'alaupepa fa'atasi ma moli laina e fa'alauteleina ai le vaaiga o le avanoa, ma o se puipui tioata i luga o le alaava'a e fa'agasolo malie ai le eseesega i le va o totonu ma fafo. O se fa'atulagaga lanu mafanafana e faia ai se si'osi'omaga fa'atasi, fa'aopoopo atu i moli faataamilo o le faaluga ma se moli puipui tioata pa'u. Sa fa'aaogaina papa laupapa e maualalo le fa'aoso, papa lomia e fa'atusaina ai le maamora ma meaafale toe fa'aaogaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Su Listen Fale Fa'atonuga mo Fa'atalanoaga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
We designed five individual rooms while prioritizing spaciousness, privacy, and freedom of movement. The linear waiting area with strip lighting visually extends the space and the glass wall in the corridor create a blurred distinction between the inside and outside. The warm color scheme creates a harmonious atmosphere, complemented by circular ceiling lights and a bubble glass wall lamp reflecting dynamic motion that enhance the interaction between people and space.
Fua & Fa'apipi'i
118 sqm
Fa'ailoga
Clinic, Interior Design, Taiwan, Union Atelier, Space
Tekonolosi Gaosiga
The design of this project uses a large amount of F1-grade wood panels, which greatly limits its impact on the environment while also protecting the health of users. To reduce waste, we have used digitally printed panels that mimic the appearance of marble, achieving a look that is very close to natural marble while also reducing the need for mining. Additionally, we have made extensive use of reusable furniture and minimized the use of fixed decoration items, ensuring that the products have a long lifespan and are easy to repair and update, so that they can be reused in the future, or even donated to organizations in need.
Lu'itau o le Mamanu
Our design team faced the challenge of creating five individual rooms within an existing area, prioritizing spaciousness, privacy, and freedom of movement. We aimed to engage the mind, body, and soul in natural communication with the space, and created a welcoming atmosphere with a linear waiting area and central area segmentation.
Su'esu'ega
The conversation is not just a verbal exchange but also an interaction with the surrounding environment, where we both speak and listen. We aimed to create a warm and welcoming atmosphere that fosters natural communication with the space. For this project, we had to design five separate individual rooms within the existing area. To achieve a sense of spaciousness and privacy in each room, we prioritized ensuring freedom of movement.
Fa'aosofia
The conversation is a two-way exchange, where we both speak and listen, creating a warm and welcoming atmosphere for the mind, body, and soul to engage in natural communication with the space. The warm and harmonious color scheme echoes the theme of human harmony, with the natural wood grain texture and tactile paint overlaid, intertwined with woven carpets and linen-textured wallpaper, creating a subtle sense of warmth throughout the space.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2022 in Taiwan and finished in December 2022 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The space was designed with five individual rooms, each prioritizing spaciousness, privacy. The patients can be one person alone, lovers or family.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Photographer Weiche Wu, Su Listen, 2022.
Image #2 : Photographer Weiche Wu, Su Listen, 2022.
Image #3 : Photographer Weiche Wu, Su Listen, 2022.
Image #4 : Photographer Weiche Wu, Su Listen, 2022.
Image #5 : Photographer Weiche Wu, Su Listen, 2022.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga