Alu sa'o i le anotusi
Human Haus Tn Falefaatau Lavalava e Minusplus Design

O le mamanu Human Haus Tn Falefaatau Lavalava e Minusplus Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2024

Human Haus Tn Falefaatau Lavalava

na mamanuina e Minusplus Design

Tagata Fa'atau: MinusPlus Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

11,822

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Human Haus Tn Falefaatau Lavalava

Human Haus Tn o se totonu o se falefaatau lavalava i Tainan, Taiwan. O le faleoloa e nofoia le fogafale pito i lalo o se fale ua sili atu i le onosefulu tausaga le matua, e umi ma vaapiapi le fuafuaga, ma e iai se taualuga faasolo. Sa aveesea le puipui na saeleina e faaali mai ai puipui piliki matutua, ma sa aveesea le taualuga na faaali mai ai le fausaga faaselulose o le taualuga laau muamua. O mea faufale e aofia ai le suka, oga uamea, piliki ma laulaau oka manifinifi, ma e puipuia mea tuai i se ufiufi puipui vai. O se auala faasitepu ma se fuafuaga e pei o le ipu faasaga (hourglass) e faalautele ai le vaaiga. O le pito faaluagalemu e teu ai mea faaputu, ma e fesoasoani maea i le laveaiina o oloa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Human Haus Tn Falefaatau Lavalava, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Human Haus Tn Falefaatau Lavalava e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Human Haus Tn Falefaatau Lavalava e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Combining the old and the new: There are many contrasting techniques in the space. The original wall panels that had been sealed up were broken down to reveal brick walls with traces of age. The ceiling panels were removed to reveal the former wooden roof structure in the new interior design. Took the concept of contrast to reveal the highlights.
Layout: The layout of the site is a common one in Taiwan. The narrow layout requires consideration of movement, sight, and experience. Used a staircase to create a vertical vision and an hourglass-loke look to create a horizontal axis.
Fua & Fa'apipi'i
The site has a total area of 52.8 square meters on the first floor and is over 60 years old.
The site is an old house built during the Japanese period. It has a narrow and long floor plan and a pitched roof ceiling. In the early days, people would use the triangular space of the pitched roof as a loft for storage. Following this idea, the design team arranged the clothing store's warehouse on the mezzanine floor and installed ropes to help the client efficiently when moving goods in and out.
Fa'ailoga
Tainan, history, Japanese occupation era, clothing store, open plan, small space, solid wood, brick, stucco
Tekonolosi Gaosiga
Building materials: stucco, ironwork, brick, oak veneer stain, paint, topcoat, etc.
The project aims to prioritize preservation and avoids using complicated new materials. Instead, it emphasizes the restoration and preservation of existing materials.
To avoid moisture damage to the wood, the design team painted the brick walls, ceilings, window frames, and doors with a waterproof topcoat to ensure the antiques are preserved.
Lu'itau o le Mamanu
The project places a strong emphasis on the 'contrast' between the old and the new, which involves carefully deciding what to preserve and what to discard. Keeping everything intact would not only defeat the purpose of revitalization but also fail to capture the essence of the old house. Conducted extensive deliberations and considerations, and eventually retained the most valuable elements. In the subsequent phase, the integration of modern elements became the focal point. Achieving a balance between the two elements was also a crucial aspect of the design that required meticulous planning.
Su'esu'ega
The space holds a strong historical significance and a sense of time as it is located in Tainan, where the fashion industry thrived half a century ago.
The project's core is centered around the 'integration of the old and the new'. The old and the new are intertwined, bringing a new era of vitality through the story of history, while highlighting the strong textures of the past through the minimalist style. Through contrasting techniques in color, style, and visual effects, such as new and old, dark and light, and rough and smooth, the project makes the space more vivid.
Fa'aosofia
The site is in Tainan, which is known as Castletown. Tainan has a rich and interesting story, and the site is near the Lin Department Store, which was the essence of the early development of the local fashion industry. The design team historical objects in the space, including brick walls, roof tiles, wood veneer, and layout, and restored them with new designs to find the perfect balance between new and old. Moreover, the vintage colors give visitors a new meaning that is different from the common clothing stores.
Umi o le Poloketi
The project finished in December 2022 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The convenience of the space is more interesting than the client thought because the site has several conditions that cannot be changed. First, it has a slope; second, it has a long and narrow layout; and third, the space has non-modifiable storage space on both sides and above.
Used a staircase and hourglass style plan to create a spacious visual experience. In the storage, they installed preserved wood pieces where the view level is visible to enhance the nostalgic atmosphere. For the loft above, the vertical route was too steep, and ropes are installed to facilitate the goods in and out.
Sui o le 'Au
Yu-Hsuan Chu, Yu-Chen Chang
Fa'aaloaloga o Ata
Minusplus Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga