Alu sa'o i le anotusi
White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia e Tomohiro Araki

O le mamanu White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia e Tomohiro Araki o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2024

White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia

na mamanuina e Tomohiro Araki

Tagata Fa'atau: REPLUS Co,Ltd

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

11,429

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia

Book Text: O le White Box o se fale tumaoti na fausia i luga o se fanua vaapiapi e fa mita le lautele ma luasefulu mita le loloto. O totonu o le fale ua faataitaia e pei o se falemataaga laitiiti ma e iai se uiga e le olaola ae mataina. O le vavalalata a le tagata lava ia ua puipuia e ala i le faaitiitia o le numera o faamalama, a o se skylight i luga aʻe o le maota o faasitepu e aumaia ai le malamalama faalenatura i totonu o le faletusi a le aiga, le nofoaga e nonofo ai le aiga ma le fola pito i lalo. O puipui uma ua vali i le lanu paepae, o lea e faasalalauina ai le malamalama e oo lava i avanoa laiti. O moli laina le tuusaʻo i luga o puipui ma le faaluga e faaopoopo atili ai le loloto, ma o faitotoʻa e oo atu i le faaluga e faia ai le avanoa umi e foliga mai e sili atu ona lapoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai White Box Fausaga o Totonu o Fale Nofoia ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a private residence planned on a narrow site with a width of 4m and a depth of 20m. An important aspect of this building plan was to bring in plenty of light into the interior spaces while ensuring privacy. Although it is a private residence, the space is modeled after a small museum, making effective use of the long land, creating an inorganic yet elegant space. This building uses ideas and design to create a more attractive residential space on an unfavorable site.
Tekonolosi Gaosiga
A skylight was installed on the ceiling of the stairway hall, creating a bright space in the family library on the second floor.
Natural light from the skylight enters the LDK and guides the light to the first floor.
Produces soft light and creates a bright space even with a small opening.
Lu'itau o le Mamanu
We had a hard time securing lighting that met Japanese building standards.
The living room is brightly lit by a skylight above the stairs.
The inside of the store is long and narrow, but the overall color is white.
The high doors that extend all the way to the ceiling successfully make the space appear larger.
Line lighting placed on the ceiling amplifies this effect.
Su'esu'ega
Unsold land because the frontage is narrow and the land is long.
Because designing a normal house is difficult.
A traditional Japanese tenement house has been completed.
It's full of ideas for making your physical space look larger.
Fa'aosofia
For the client, who prefers inorganic spaces, it was important that the building not look like a wooden building. Privacy is ensured by minimizing the number of windows, and skylights ensure brightness inside.
Indirect line lighting on the walls and ceiling creates a sense of depth. By painting all the walls white, light is diffused even in small gaps, ensuring brightness in the room.
Umi o le Poloketi
2022年 日本

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga