O le mamanu Talento Laulau e Edoardo Colzani o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.

ApamemeaMeafale· 2024

Talento Laulau

na mamanuina e Edoardo Colzani

Tagata Fa'atau: Laurameroni

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

18,161

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #154953

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Talento Laulau

O le Talento o se laulau e lolomi le pito i luga ma vae fetaui (modular) e lolomi foi le vaega. O le pito i luga e faia i le maka pa'epa'e (marble) po o le laupapa, ae o vae e maua i laupapa, maka pa'epa'e, uamea sua (liquid metal) ma faaiuga vali pupula (lacquered finishes), e aofia ai laupapa faanatura, pupula, ma vali uamea pupula. O le Talento e ofoina mai i ata li'o, tafa fa, ma sikuea, ma e mafai ona faaopoopo i ai se mea faaopoopo e ta'ua o le Lazy Susan. O se numera le tutusa o vae e fetaui i se sootaga e tasi, lea e fatuina ai se aafiaga o le mama ma le tautau i le ea a o tumau pea le mautu o le laulau. O pito uma e lamolemole ma fa'afoliga e ala i le faiva a lima.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Talento Laulau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Talento Laulau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Talento Laulau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Table with rounded wooden top and modular legs with rounded section available in marble, natural, glossy lacquered and metallic lacquered wood. It is available in the round, rectangular or square version, and can be equipped with a Lazy Susan accessory.
Fua & Fa'apipi'i: Width 3000 x Depth 1200 x Height 730
Fa'ailoga: luxuryfurniture, table, handmade, surfacedesign, uniquetable, marble
Tekonolosi Gaosiga: Marble Top with structure in wood or lacquered wood and legs in three different materials: wood, liquid metal and marble.
Lu'itau o le Mamanu: The hardest part of Talento table was to find a solution to reach a stability according to the particularity of the leg's joint. This process took one year in design and engineering research.
Su'esu'ega: During the designing process, we started from a very simple shape and embed it with all the others. The result was really stunning. A unique joint between all the legs of the table, without loosing stability and preciousness.
Fa'aosofia: The Talento table, part of the Talento collection, elegantly reflects the style of the sideboards of the same family.

An extremely modern design that wants to defy the force of gravity thanks to a surprising and delicate suspension and lightness effect given by the unusual shape of the legs and the always odd number of them.
Umi o le Poloketi: The project started in Milano in 2022 and ended with the presentation during Milano Design week 2023.
Fa'agasologa o Galuega: Every single edges of this particular table, both in top and in legs structure's round and smooth. It is a result of craftmenship and has been designed to make the product immediately recognizable.
Sui o le 'Au: Edoardo Colzani
Fa'aaloaloga o Ata: #1 - Vincenzo Caccia
#2 - Vincenzo Caccia
#3 - Vincenzo Caccia
#4 - Vincenzo Caccia
#5 - Vincenzo Caccia