Alu sa'o i le anotusi
Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga e Stephanie Rackind and Ana Saprygina

O le mamanu Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga e Stephanie Rackind and Ana Saprygina o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2024

Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga

na mamanuina e Stephanie Rackind and Ana Saprygina

Tagata Fa'atau: Ō-Dome

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

12,277

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga

Tusitusiga o le Tusi: O Drayton Gardens o se mamanu i totonu mo se fale nofoaga i luga a'e o se fale maualuga i South Kensington, Lonetona. O le fale e 127 mita fa'atafafa lona tele, e tu'ufa'atasia ai uiga fa'aleaganu'u anamua ma se auala faigofie ma le fa'aitiitia, na fa'aosofia mai i fale fa'aaliga fa'aonaponei o lo'o tu i totonu o fale mai aso ua mavae. E toetoe lava o mea uma o lo'o iai o mea na faia fa'apitoa, e aofia ai galuega fai laupapa, le umukuka, le tele o mea faifale e tu na o ia, o pesini fufulu lima, ma sui moli. E tasi le ma'a e fa'aaogaina mo le laulau umukuka, pesini fufulu lima, ma nisi mea faifale filifilia. O le fuafuaga o le fale e mafai ai ona faigofie ona liliu le avanoa mai le fa'aofisa, fa'afiafiaga, e o'o lava i le fa'aaogaina o se fale nofoaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Drayton Gardens Galuega Fa'avae: Mamanu i totonu o Fale Nofoaga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Transforming a top-floor residence in London’s South Kensington, O-Dome crafted a bespoke living space for a discerning 60-year-old finance professional dividing his time between two countries. Merging classical features with minimalist design, this project navigated challenges of space, functionality, and aesthetics. Custom-designed elements, from joinery to furniture, ensure a blend of form and function, creating a timeless, luxurious retreat ideal for a busy lifestyle.
Fua & Fa'apipi'i
127 square meters.
Fa'ailoga
Interior, Design, Residential, Apartments, Modern, Minimalist
Tekonolosi Gaosiga
O-Dome’s design approach involved using the same carefully selected materials throughout the property. Kitchen worktop, washbasins and some items of bespoke furniture were made in the same stone. To achieve the minimalist design vision O-Dome’s team took charge of designing everything from the joinery including the kitchen, to some free-standing furniture, the washbasins and even the light switches.
Lu'itau o le Mamanu
The Drayton Garden’s project aimed to craft a modern minimalist interior, preserving the classical original features and to create a space that transitioned easily between office, entertainment and home, catering for the client’s agile lifestyle. Given the highly restrictive regulations and fragile structure of the period building this proved to be a hefty task, requiring meticulous planning and clever integration of design and engineering solutions with minimal sacrifice to the aesthetics.
Su'esu'ega
The design research entailed a thorough examination of the intricacies of integrating the new geometry into the space while carefully considering its interaction with the existing classical features. Continuous collaboration with the project technicians allowed for accurate drawings which in turn ensured successful implementation.
Fa'aosofia
O-Dome found inspiration in the stark contrast often witnessed when contemporary art galleries inhabit historic structures. Imagining a cube ensconced within a period flat, the concept swiftly developed into an interior design ethos that delicately merges minimalist aesthetics with classic architecture, blending the old and the new.
Umi o le Poloketi
The project is located in London’s South Kensington. It started in November 2021 and was completed in November 2023.
Fa'agasologa o Galuega
O-Dome’s mission was to create an interior that transitioned easily between office, entertainment and home, catering for the client’s agile and busy lifestyle. The design had to strike a delicate balance, ensuring that each facet of the space was not only visually appealing but also functionally optimised.
Elements such as air conditioning, lighting design, temperature control, and audio-visual integration took centre stage in the design process and every effort was made to incorporate them into the overall aesthetic.
Sui o le 'Au
Ana Saprygina
Stephanie Rackind
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: Peter Molloy, Drayton Gardens, 2023
(All photos)

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga