Alu sa'o i le anotusi
Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti e Yoshiaki Tanaka

O le mamanu Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti e Yoshiaki Tanaka o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2024

Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti

na mamanuina e Yoshiaki Tanaka

Tagata Fa'atau: TSC Architects

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

22,908

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti

O le nofoaga o loo tu i luga o se auala tele e fesootai ai le totonugalemu o le aai ma le totonugalemu o le aai, faatasi ai ma se auala faatulagaga o le taulaga i saute ua fuafuaina e faalauteleina, ma ua faamoemoeina le atinae i le lumanai. I le fuafuaina o se nofoaga faafomai fou o le itumalo, sa matou mafaufau tele i le faatuina o se avanoa e matua ese mai faatagaiga faapisinisi o fale auaunaga i auala, faatasi ai ma le mafanafana o laupapa ma se talia filemu mo tagata mai. O fale e tolu ua fesootai i se mamanu laupapa Sunoko.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Wooden Axis Large Roof Fale Ma'i ma le Fale Togafiti o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The site is located along an arterial road connecting the city center and the city center, with an urban planning road to the south that is scheduled to be widened, and future development is expected. In planning a new regional medical center, we were conscious of creating a space that is distinctly different from commercialistic road service architecture, with the warmth of wood and a gentle welcome for patients The three buildings are connected by a wooden "sunoko" design code.
Fua & Fa'apipi'i
Site area: 2356.55 sqm
Orthopedic Clinic / built area 299.61 sqm / Total floor space: 489.54 sqm /
Internal Medicine Clinic / built area 211.39 sqm / Total floor space: 272.79 sqm /
Pharmacy/ built area 69.57 sqm / Total floor space: 91.90 sqm /
Fa'ailoga
Architecture, Hospital, Design, Life, Health, Public, Clinic, Wood, pharmacy
Tekonolosi Gaosiga
The exterior skin and openings are set on the outside of the shaft assembly, and openings are out-set in braces and other structural parts to create continuous windows and stepped windows, resulting in a transparent wood structure.
The sunoko walls (facade rattan) used for the exterior skin allow for better air flow, which dries faster and more durably than typical wooden exterior walls.
Lu'itau o le Mamanu
TSC Architects aimed to create a building with a bright and warm feeling of wood, so that the wooden framework would appear as the interior. Therefore, we verified the structure so that it would be beautifully expressed, and let the placement of the rafters be determined. The rafter-exposed ceiling guides the eye to the view outside. We also considered installing large-opening exterior sashes on the outside of the structure to create a wooden structure with a sense of transparency.
Su'esu'ega
A project to build an orthopedic surgery, an internal medicine clinic, and a pharmacy on a single site. TSC Architects was conscious of creating a space that is distinctly different from commercialistic road service architecture, with the warmth of wood and a gentle welcome to patients. The three buildings, with their combined design codes, work together to create a townscape that serves as a medical hub for the community.
Fa'aosofia
The three clients wanted to build an internal medicine, orthopedics, and pharmacy on a single site, and they wanted to align their design codes with a bright atmosphere. Therefore, TSC Architects used "sunoko" on the exterior to unify the design code, with the interior representing a wooden shaft to give the warmth of the wood.
Umi o le Poloketi
Project duration did from July 2021 to January 2023.
Location is 64 Asahigaoka, Minamisakae, Owariasahi City, Aichi Prefecture.
Fa'agasologa o Galuega
The design codes of the three buildings are aligned with the sunoko walls to bring a sense of unity. The wooden framework creates a warm and welcoming treatment space as an interior design. Large openings to the full ceiling create a pleasant space illuminated by gentle natural light.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer ToLoLo studio
Image #2: Photographer ToLoLo studio
Image #3: Photographer ToLoLo studio
Image #4: Photographer ToLoLo studio
Image #5: Photographer ToLoLo studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga