Alu sa'o i le anotusi
Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega e Youpei Hu

O le mamanu Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega e Youpei Hu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2025

Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega

na mamanuina e Youpei Hu

Tagata Fa'atau: Studio Hu

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

21,057

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega

E aloese ma le loto i ai le fale nei i le sitaili faufale fa'aleaganu'u, ma fa'aogaina mea faigaluega ma faufale fa'aonaponei. O le taualuga tele e taufefe e fa'atasia avanoa aloa'ia ma avanoa le aloa'ia i se auala faigofie, e pei o se pulou tele e tatala. Ina ia maua le lagona o le taufefe ma le mama, e le na'o le mana'omia o le taualuga u'amea tele e fa'amalosi i cantilever tetele ma spans, ae mana'omia fo'i ona tausia vaega e manifinifi e mafai. Faatasi ai ma fa'amaumauga fou o le faufale, ua faia se faufale tuufaatasi e fa'ata'ita'i i cantilever pulou.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Village Hall Fale Lautele Tele-Galuega o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The building intentionally avoids the vernacular architectural style, and applies modern materials and structure. A big floating roof unifies the formal and informal spaces in a simple way, like a giant open umbrella.
In order to achieve the floating and light feeling, the big steel roof not only needs to overcome the large cantilevers and spans, but also needs to keep member as slender as possible. With several structural innovations, a hybrid structure mimics umbrella cantilevers are formed.
Fua & Fa'apipi'i
The building area is 1370 square metres
Fa'ailoga
Multi functional, rural social center, flexible space, cantilevered roof, structural innovation
Tekonolosi Gaosiga
Weathering steel plate
Steel
Concrete
A hybrid structure mimics umbrella cantilevers
Lu'itau o le Mamanu
In order to realise the sense of floating of the big black roof, the building is structurally innovative. The roof, as an overall stress system, not only has to overcome the difficulties of large overhangs and spans, but also has to make each rod as slim as possible to maximise the sense of lightness and composition of the rod structure.
Su'esu'ega
Based on the Grasshopper plugin extension tool on the Rhino platform, Karamba3D force analysis and form finding technology were used to explore the tools and paths suitable for architects to carry out structural form design in the scheme stage, and successfully completed the structural form design of asymmetric complex roof shapes.
Fa'aosofia
In traditional Chinese housing, the main hall called ‘Ting Tang’ is the most important family space for public activities. It usually has a formal architectural gesture, with tall, dark and semi open space.
Inspired by this, the village center is considered as the ‘main hall’ for the whole village. Besides a multifunction hall for formal public activities, the building also provides lots of open spaces to encourage social interaction between villagers and tourists.
Umi o le Poloketi
The project started in 2021 in China and finished in 2023 in China, and the project address is Xiangtang Village, Pukou District, Nanjing City, Jiangsu Province
Fa'agasologa o Galuega
This is a public event centre building, capable of meeting the daily needs of meetings, exhibitions, receptions and other
meeting, exhibition, reception and other daily needs.
Sui o le 'Au
Youpei Hu;Lei Shen;Qi Wang;Shufan Wu;Yuanyuan Rui

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga