Alu sa'o i le anotusi
Aquacendo Fagu Vai e Richie Ma

O le mamanu Aquacendo Fagu Vai e Richie Ma o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Agafesootai.


AuroAgafesootai· 2025

Aquacendo Fagu Vai

na mamanuina e Richie Ma

Tagata Fa'atau: Aquacendo

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Agafesootai

87,492

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Aquacendo Fagu Vai

O le Aquacendo o se fagu vai faamama e iai lona lava moli faapipiiina. E aveesea e le faamama le 99.99 pasene o siama, meaola ninii ma isi mea leaga. O le tapuni e iai se moli LED e faaaogaina le malosi o le la e susulu i totonu, ina ia mafai e le vai i totonu o le fagu ona faasalalau atu le malamalama i se vaega e sili atu ona lautele. E tolu ituaiga faamalamalamaga e ofoina atu: susulu maualalo, susulu maualuga ma se faailo emoemo. O le tapuni, le au ma le tino o le fagu e mafai ona fesuiai. O le fagu e faia mai le RPET e mafai ona toe faaaogaina, faatasi ai ma vaega silicone ma vaega ua ufiufi i le silicone. E lua lapoa e ave le 560 ma le 915 mililita.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Aquacendo Fagu Vai, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Aquacendo Fagu Vai e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Aquacendo Fagu Vai e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Its innovation lies in the design, which cleverly combines the basic living and health needs of children in impoverished areas, increasing the product's usage frequency and making it a truly practical and valuable tool. The cap integrates a solar-powered LED light, and the unique idea of using water to help scatter the light more effectively makes it both distinctive and interesting. It’s truly one of a kind.
Fua & Fa'apipi'i
Small:80*80*235mm,560ml.Large:90*90*235mm,915ml
Fa'ailoga
LightUp, Filtered, Bottle
Tekonolosi Gaosiga
Aside from ensuring the basic filtration performance, how to give this bottle a lighting function is one of our challenges. We’ve tried spotlights, flashlights, and more. After continuous experimentation, we eventually found that the solution was to have the light emit inward and then use the water inside the bottle to help expand the light’s range. It’s really effective and visually beautiful.
Lu'itau o le Mamanu
We make every effort to use sustainable materials, in line with our commitment to the SDGs. The Aquacendo is made from recyclable RPET material, while the rest of the components are made from eco-friendly silicone or silicone-coated materials.Finally, its modular design and color options make it adaptable for expanding into other scenarios, such as hiking in the wilderness. This flexibility also helps support our "Buy One, Give One" business model.
Su'esu'ega
According to statistics, a child dies every eight seconds due to a lack of clean drinking water. In third-world countries, 80% of the population cannot access safe drinking water. Moreover, due to the lack of basic electricity infrastructure in remote areas, as night falls, children's basic needs, travel, and even studying become increasingly difficult.
Fa'aosofia
According to statistics, a child dies every eight seconds due to a lack of clean drinking water. In third-world countries, 80% of the population cannot access safe drinking water. Moreover, due to the lack of basic electricity infrastructure in remote areas, as night falls, children’s basic needs, travel, and even studying become increasingly difficult. These two issues often occur together and represent the most urgent life-sustaining needs.
Umi o le Poloketi
The project started in early 2024 and completed its mold trial production by the end of the year. In December, a partnership was established with a charitable organization, and the first batch of LightUp Filtered Bottles was shipped to Burkina Faso, Africa. A donation reception ceremony was held by the local government. The product has received overwhelmingly positive feedback, with local children specifically praising how it has significantly improved their daily lives by providing them with a reliable source of clean water.
Fa'agasologa o Galuega
The filter has been reliably tested in laboratories and can remove 99.99% of bacteria, microorganisms, and other contaminants. Aquacendo’s design takes modularity into account, For instance, the cap, handle, and even the bottle body are interchangeable, making it extremely flexible. We have set up three lighting modes: "Low brightness, High brightness, and SOS flashing signal," making it perfect.
Pateni
Patent Number:ZL 2023 2 0507522.5
Patent Number:ZL 2023 3 0122709.9
Patent Number:ZL 2023 3 0122710.1
Sui o le 'Au
Richie Ma
Jikai Bao
Sharlene Tai
Ko Cheng-Ruei
Fa'aaloaloga o Ata
Image 1: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.
Image 2: Photographer Fosun Foundation, Burkina Faso, 2024.
Image 3: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.
Image 4: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.
Image 5: Designer Richie Ma, Aquacendo, 2024.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga