Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa e Uds Ltd.

O le mamanu Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa e Uds Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

ArioTotonu· 2026

Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa

na mamanuina e Uds Ltd.

Tagata Fa'atau: UDS Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

20,397

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #174322

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa

O le Taneya Club Harie o se faleoloa faʻatau oloa o loʻo i totonu o se faleoloa tele i Kusatsu, Shiga, Iapani. O le faleoloa e tuʻufaʻatasia ai le faʻailoga o suamalie masani a Iapani o Taneya ma le faʻailoga patisserie faʻa-Sisifo o Club Harie i totonu o le avanoa e tasi. O le mamanu e mulimuli i se manatu autasi o le strata, e faʻaalia ai vaega faʻapipiʻi o le taimi. O faʻalo ma mea faʻapipiʻi e faia i le faʻapipiʻiina o laupapa laʻau ua tipi saʻo lelei ma ua faʻanofoeseina i ni milimita. O le laʻau chestnut malosi ma le lacquer e faʻailogaina ai le itu o Taneya, ae o le plywood laminated mama e faʻailogaina ai le itu o Club Harie. O pupuni faʻataʻamilomilo tafe e taʻitaʻia ai tagata asiasi i totonu atili o le faleoloa ma faʻaitiitia ai le faʻatumutumu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Taneya Club Harie Faleoloa Faʻatau Oloa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Fua & Fa'apipi'i: Total Floor Area: 285.28sqm
Fa'ailoga: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Tekonolosi Gaosiga: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Lu'itau o le Mamanu: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Su'esu'ega: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Fa'aosofia: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Umi o le Poloketi: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Fa'agasologa o Galuega: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Sui o le 'Au: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023