O le mamanu Light of Time Le Mamanu o Totonu o Fale Nofoia e Moyun Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
ApamemeaTotonu· 2026
Light of Time Le Mamanu o Totonu o Fale Nofoia
na mamanuina e Moyun Design
Tagata Fa'atau: Moyun Design
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #177110Le Mamanu
E Uiga ia Light of Time Le Mamanu o Totonu o Fale Nofoia
O le Light of Time o se mamanu o totonu o le fale nofoia na faia mo se fale tuai ua toe faafouina i le Aai o Tainan, Taiuani. O lenei fale o loo tauaveina ai manatuaga o tupulaga e tolu. O mea faitino e aofia ai laupapa faaufiufi e maualalo le formaldehyde, vali e talafeagai ma le siosiomaga, maa ma uamea, ua filifilia mo le soifua maloloina ma le gafataulimaina. O auala faavali faapipiiina ma laupapa faaufiufi na gaosia i lima e faia ai foliga mafanafana. O lanu efuefu vaeluagalemu ma moli natia e faapaleni ai vaega e teu ai mea ma vaega faaali. O laina mama ma le malamalama faapipiiina e fausia ai se avanoa filemu ma faigofie. O totonu o le fale e lagolagoina ai le mafanafana o tagata matutua o loo nonofo ai faapea ma tofo o tagata talavou o le aiga.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Light of Time Le Mamanu o Totonu o Fale Nofoia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Light of Time Le Mamanu o Totonu o Fale Nofoia e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Light of Time Le Mamanu o Totonu o Fale Nofoia e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This design is both a home and a stage carrying three generations’ memories. With emotion and sustainability as core, eco-friendly veneers and coatings ensure health and responsibility. Innovation lies in material balance and refined light control, shaping a durable, low-maintenance space. It meets modern needs for comfort and sustainability while blending artful aesthetics with functional living, achieving harmony between tradition and contemporary life.
- Fa'ailoga
- Old house renovation, Modern minimalist style, Sustainable design, Grayscale aesthetics, Spatial narrative, Human-centered design, Memory and legacy, Light and shadow, Craft and technology integration, Green building materials
- Tekonolosi Gaosiga
- The project combines craftsmanship and modern tech. Materials include low-formaldehyde veneers, eco-friendly coatings, stone, and metal, all chosen for health and sustainability. Layered coating techniques create warm textures, while hand-crafted veneers ensure natural balance. Digital imaging with physical sampling guided accurate execution, reducing errors and waste. This integration of traditional skill and technology gives the space distinct character, precision, and emotional resonance.
- Lu'itau o le Mamanu
- The challenge was balancing an old house’s structure with modern needs. The home held three generations’ memories, requiring emotional preservation and renewal. It had to support elders’ convenience while meeting younger aesthetics. Externally, safety, regulations, and feasibility posed limits; internally, sustainable material research and precise detailing were demanding. Through prototyping, adjustments, and collaboration with craftsmen, constraints were transformed into opportunities, achieving a sustainable, comfortable, and emotionally rich space.
- Fa'aosofia
- Inspired by grayscale beauty and the philosophy of emptiness, the design highlights simplicity with clean lines, layered light, and textures. Influences include abstract art, minimalism, and Japanese serenity, bringing purity and comfort. Neutral tones with concealed lighting balance storage and display, offering flexibility and immersion. Through precise proportion and material research, the space achieves minimalist yet dynamic visuals, merging modern aesthetics with functional value.
- Umi o le Poloketi
- The project timeline began with the contract signed in Annan District, Tainan City, Taiwan, in November 2024. Construction started in Xinshi District, Tainan City, Taiwan, in December of the same year and was successfully completed in June 2025, with the entire process completed within seven months.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
