Alu sa'o i le anotusi
SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu e Zhifeng Xu

O le mamanu SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu e Zhifeng Xu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Meafale Auala.


ApamemeaMeafale Auala· 2018

SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu

na mamanuina e Zhifeng Xu

Tagata Fa'atau: S.h.a.w.architecture & Design Studio

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale Auala

20,302

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu

O lenei poloketi na amatalia i le 2017 Urban Design Festival, ma le autu o le "Fausiaina o le sili atu aai ola ala i le mamanu", o se polokalame faʻataʻitaʻia na fausiaina e le Urban China Magazine ma AssBook. O Xu Zhifeng na valaʻaulia e avea ma mamanuina e toe faʻafou se tamaʻi vaega - 20 otaota lapisi i luga o le auala Yuyuan, lea e fiafia e faʻavavau igoa mo ana aganuu ma le tusiata matagofie ma tau. Ina ua maeʻa le faʻatalatalanoaga ma tagata faigaluega tumama, na filifili Xu e taofiofia na o lava ie e tasi ma isi itu, fausiaina se fou atoa vaaiga i mea laititi, auiliiliga, faʻailoga ma lanu, mea sili ona aoga o le pini lafoina se nofoaga ulaula.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. SSS Litter Bin Pusa Lapisi I Fafo Atu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
A modest unification with bold contrast of maximised functionality and capacity to minimised material and finish, i.e. largest opening for dropping trashes from two sides, painted interior with two vivid colours to indicate recyclable and the others, both user friendly for pedestrians and cyclists. Additionally, the upward design ashtray collector, offer better social smoking stations under Shanghai's restricted indoor banned smoking policy. Optimised conductors also simplified maintenance works.
Fua & Fa'apipi'i
900mm x 400mm x 1000mm
40L can liner x2
5L removable ashtray
Fa'ailoga
SSS Municipal Litter Bin, Outdoor Rubbish Can, Smoking Station, Street Furniture
Tekonolosi Gaosiga
Full body welding of 304 stainless steel with fine brush finishes. Metallic baking paint and silk printed signs.
Lu'itau o le Mamanu
Budget control, door hinge and T.C.L.
Su'esu'ega
Site interviews with sanitation workers, to collect their opinions of how to redesign and make their work easier. Mapping the existing local bins and analyse the extras on visual communication etc. Budget control.
Fa'aosofia
How to use design to change the dirty images of sanitation facilities, turning the ordinary and the functional into a quality design or even a 'luxury' piece, by purifying the information and reducing the details to earn a respect from the users back to the sanitation workers and themselves. However design is not the single solution but to provide a better hardware to the systematic management, perhaps a smart one.
Umi o le Poloketi
This project took part of the Urban Design Festival 2017 Shanghai, replacing firstly 20 existing bins on Yuyuan Road, between Dingxi Road and Jiangsu Road, more info click http://www.nnndf.org
Fa'agasologa o Galuega
The sanitation workers felt happier when maintaining the new bins, since less labor is required to keep all corners clean. One shop owner sent a drink gift to the designer at inspection, because the colours told her immediately where to drop the trashes, instead of reading carefully in different languages etc.
Pateni
Patented. 2017305252465. S.H.A.W Architecture & Design Studio. China.
Sui o le 'Au
XU Zhifeng
Fa'aaloaloga o Ata
XU Zhifeng

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga