Alu sa'o i le anotusi
Thonet Tribute Pale Lima e Camilla Marcondes

O le mamanu Thonet Tribute Pale Lima e Camilla Marcondes o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ApamemeaMea Teuteuga· 2018

Thonet Tribute Pale Lima

na mamanuina e Camilla Marcondes

Tagata Fa'atau: Camilla Marcondes Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Mea Teuteuga

16,985

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Thonet Tribute Pale Lima

O le fa'amanatu i le 150 tausaga fa'ailoga o nofoaga lauiloa a Thonet, e fa'aoga e le pale lima lenei le mamanu masani o le fa'atufugaga meaafale e avea ma musumusuga autu. O le tu'ufa'atasiga o mea e lua o le u'amea ma le laau, na mamanuina le vaega lenei i le sitaili fa'aonaponei ma se mamanu fa'afoafale. O elemene gaogao uma i luga o le laupepa u'amea, le tele ma le fa'aliga laau na mamanuina e fa'atatau i le paleni o mea ma le mama o le vaega.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Thonet Tribute Pale Lima, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Thonet Tribute Pale Lima e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Thonet Tribute Pale Lima e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The jewelry piece uses a great classic of the furniture design as its main headline. All the empty elements on metal sheet, the volume and the wood detail were designed aiming the balance of materials and light weightness.
Fua & Fa'apipi'i
Dimensions (mm): Width 66 x Depth 55 x Height 60, Weight: 85g
Fa'ailoga
Bracelet, Cuff, Thonet, Jewelry, Jewellery, Woven Cane, Web
Tekonolosi Gaosiga
Materials: Brass, wood, silver plated. The metals pieces are laser cut, bended into a cuff shape then plated separately. The thin wooden sheet is glued to the base metal and the top metal element is fixed by small rivets.
Lu'itau o le Mamanu
The project had 2 big challenges. The first and the bigger one was to transform a multi layer braided fiber into a flat single metal sheet. Even being flated, the sheet had to look like the real woven cane web. The other challenge was how to fix the top metal sheet on the base one, since all the metal were plated and welding wasn't an option.
Su'esu'ega
The research was made using a real woven cane chair, measuring the entire braided pattern, sketching over it. After the vetorial drawing, many tests were made to determinate the size of the empty elements.
Fa'aosofia
The 150th anniversary of Thonet's most popular design served as inspiration for the creation. The object of inspiration consists in handed woven cane seat and backrest and a wooden frame structure. The goal was to take the web pattern of the Thonet's chair, but using the metal as the main element of the jewelry.
Umi o le Poloketi
The project started with its first sketches in September 2011 in Rio de Janeiro/Brazil. After drafts, alterations and prototypes, the project was launched in March 2012.
Fa'agasologa o Galuega
Body ornament worn on the wrist or lower forearm
Sui o le 'Au
Designer: Camilla Marcondes, Laser Cut: Harpia-Tec, Pieces Bending and Assembly: Camilla Marcondes, Silver Plating: Brilhante Folheados
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: Ernane Pinho

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga