Alu sa'o i le anotusi
Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga e Yu Fen Lee

O le mamanu Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga e Yu Fen Lee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2020

Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga

na mamanuina e Yu Fen Lee

Tagata Fa'atau: Yujian.studio

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

10,469

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga

O le Faigofie ma le To'afilemu o se mamanu totonu fale nofoaga na fatuina mo se tagata e aoina mea faufau ipu omea fa'aonaponei a Taiwan. E tele vaega fa'aaliga na tu'ufa'atasia i totonu o le fuafuaga o le fogafale, ma o le aoaoina o mea faufau lea e ta'ita'ia ai le femalaga'iga ma le fa'asologa o galuega. O lanu faigofie ma le fa'atapula'aina e fetaui lelei ma lanu malolosi o vaega vali (glaze) o galuega omea. O fola laupapa na fai lima ma maakeulu e fa'aopoopo ai le fa'aoga masani. O molī 'utuutu i totonu o le fogāfale e maualuga i le tulaga o falemata'aga i le 300 lux e puipuia ai galuega fa'atufugaga, ma o se pupuni (curtain) e fausia i le fa'atulagaga e pei o le fagogo pi meli (honeycomb) e poloka ai le 78 pasene o le vevela. O le umukuka ma le nofoaga 'ai e tu'u'ese'ese mai vaega fa'aaliga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Simple and Serene Mamanu Totonu Fale Nofoaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The client is a gentleman, who places high premium on living quality and cultural taste, with a large collection of artwork, mainly of ceramic work of contemporary Taiwanese artists. In order to create a grand interior that complements the collections, the design team infused the collections into the interior with several specially designed display areas to articulate the visual, the texture, and the artistic semantics that adds elegant soul to the interior spatiality.
Fua & Fa'apipi'i
As the residence of this project is of ample natural lighting, which may contain harmful rays and heat that are damaging for the artwork collection, therefore a special Hunter Douglas curtain with reinforced honeycomb structure to shield 78% of heat while guiding cold air into the interior, in providing effective insulation for all seasons, resulting in 49% reduction in heating energy consumption, as well as smart diffused lighting with adjustable area of control application.
Fa'ailoga
Handmade Timber Flooring, Hunter Douglas, Curtain, Recessed Lamp, Musuem Lighting, Artwork, Contemporary Taiwanese Calligraphy And Painting
Tekonolosi Gaosiga
Like the passion and perseverance in the artistic pursuit by the client, the details in the material texture and their visuality shall be intimately and genuinely accessible and discernible, such as the natural materiality of the handmade timber flooring invoking a sense of nostalgia and craft tradition. Marble was used in complementing and enhancing the serenity of the paint work, as well as the grandeur of the artistic aspirations, that is in synergy with the living philosophy of the client.
Lu'itau o le Mamanu
As the client wishes to move into the residence by February, 2019, there was little interval left from design to construction, therefore, this presented a challenge for the design team in having comprehensive consideration for the overall planning, as well as having a professional rapport with the construction crew, which has streamlined the construction process, while the design team has also effectively managed the communicaiton with the client to ensure the satisfaction by the client.
Su'esu'ega
The artwork collection of the client was displayed with elegant design as the overall interior was enriched by the collection. At the start of the design process, the client has readied a catalogue of his collection with which the designers can become familiar while designing suitable disposition of the display. When considering the protection of the collection, the design team adopted museum-grade 300 lx recessed lamps to enhance the view experience as well as embellishing the entire interior.
Fa'aosofia
In order for art to infuse living spaces, it was not merely to display art in space but to frame the visuals of artwork in synergy with floor plan, circulation and functional layout, as well as color, texture and the artistic semantics of the collection. The overall space is anchored on stern and simple colors in line with the bold nature of the paint work of the ceramic bringing beholders a sense of aesthetics transcending the ordinary and the mundanity, while uplifting their souls and spirits.
Umi o le Poloketi
The project was finished in February, 2019 in Hsinchu County, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
Apart from the love of art collection, the client has travelled around the world with interest in wine-tasting and gourmet foods. Therefore, the design team has planned the living circulation demarcating the kitchen and dining area from the collection display while providing practical storages. There is also a atlas wall in the study documenting the countries the client has travelled to, amongst the fabric of beauty and functions, an epitome of how the client understands the world.
Sui o le 'Au
Yu Fen Lee

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga