Alu sa'o i le anotusi
Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga e Ming Ru Li

O le mamanu Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga e Ming Ru Li o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2020

Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga

na mamanuina e Ming Ru Li

Tagata Fa'atau: Kongsen design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

7,800

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga

Layers of Colours o se fa'atofàla'iga o totonu o fale nofoaga na fatuina mo se ulugalii talavou ma a la pusi i Taichung, Taiuana. Na fa'aleleia fa'avasega le fale mautotogi ina ia mafai ai ona maua ai le tele o nofoaga e teu ai mea fa'apea fo'i o se va'aiga tatala i totonu o se vaega la'ititi. O le lanu o lo'o fa'aaogaina e fai ma alagafa'amanuiaga autu. O le fola o le potu malolo e tu'ufa'atasia ai ituaiga papa laupapa e lua e tetee i le tatalaina, lea e fa'aumi atu i le puipui o le potu 'aiga e fa'ailoga ai vaega totonu o le fale. O le puipui televise e fa'aaogaina ai le fa'ama'a papa'e fa'atasi ma papa lanu samasama pupula, a'o le puipui o le sofa e lanu moana. O faitoto'a nana o lo'o fa'atumauina ai le mama o puipui ma lagolagoina ai se ta'amilosaga fa'agasolo lelei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Layers Of Colours Fa'atofàla'iga o Totonu o Fale Nofoaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As much as powerful colors can be on the soul, the design team boldly utilized sharp colors and variable form to shape a rich spatial expression, with material detailing to trigger a psychological impulse. The living room floor was interwoven with two types of scratch-resistant timber flooring extended all the way to dining area wall to subtly demarcate interior domains.
Fua & Fa'apipi'i
The designer placed two full-height storage cabinet which shaped the transition zone from the entrance to the living room where the vintage white color also evoked the elegance of the interior. While the entrance detailing such as the beautiful arc-angle design decimated the volumetric oppressions, as well as providing ventilation, the dining area brought warmth yet with a touch of personal tonality, as well as functional flexibility where it can be adjusted for the use by 2 or 4 people.
Fa'ailoga
Small Floor Area, Modern Styling, Storage Function, Material Junction, Complementary Color
Tekonolosi Gaosiga
The TV wall adopted white masonry, complemented by bright yellow plates, and served as the display as well as jump platform for the cats, with the opposite sofa backwall provides a start contrasting blue color that shaped an impressive aesthetic ambiance, so as to generate layered visual depth within limited space, with an embedded oil-painting-quality laminate board that became a beautiful view-piece for the entrance.
Lu'itau o le Mamanu
The client wished to partially renovate this 12-year-old used apartment to have large storage space and open view. Given the limited budget and the humble interior footage, the design team was asked to think beyond the pre-conceived singular usage, and to synergize multiple functions so as to create optimal spatial economy. When considering the preserved section, the design team mixed and matched materials and colors to construct a warm and richly layered aesthetics ambiance.
Su'esu'ega
This project was the space for a young couple and their cats, with the public domain adopting a reserved grey-tone scheme with bold contrasting colors, a harmonious yet dramatic scenarios amongst the real and the virtual. While the entrance detailing decimated the volumetric oppressions, the dining area were treated with a personal warmth and functional flexibility. The master bedroom adopted white-masonry textured cabinets with symmetrical large storage embedded by painted glass and LED strips.
Fa'aosofia
As far as the client of this project is concerned, the interior design would be the memory treasure bank for the entire family, as well as the container for dreams, as the client aspired for the serenity of country lifestyle, as well as the unique modern living, between which the design team utilized color as the medium to find the balance through diverse functionality portfolio, spacious circulation to outline the public and private domains that meet the everyday needs.
Umi o le Poloketi
This project was completed in Taichung, Taiwan, in 2019.
Fa'agasologa o Galuega
Given the limited floor area, the consideration for visual continuity was considered by the design team by utilizing the design of Hidden Doors to shape a clean-lined domain outlook with the added benefits of spacious interior and a flowing living circulation, which, when applied in the living room wall, the hidden bedroom door did create a visual extension through the circulation guide of cascading materials and colors.
Sui o le 'Au
MING RU LI

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga